ウォッチ
良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 241〜 260 件を表示)
大学受験英語に小説を読むことは必要でしょうか？
…高3男です。 学校の英語教師がとにかく英語の小説や映画にたくさん触れて、そこから表現を吸収するという勉強を薦めているのですが、受験英語のためにそこまでする必要があるのでし...…
『～の人の数が少ない』と英語で言うには
…こんにちは。 日本では英語を話せる人の数が少ないと言う場合、 The number of people who can speak English is few. で大丈夫でしょうか？ 主語が長すぎるような気がするし、日常会話の中で、 伝...…
「片膝たてて座る」を英語で。
…「正座しながら片膝をたてる」状態を英語でなんと表現したらよいでしょうか。 がんばってsit on one knee and with the other knee standing としてみたのですが、おかしいですよね・・・・。 よろし...…
「文書化する」を英語で表現すると？
…ビジネスで使用する場合の「文書化する」「明文化する」といった、「文書として残す」という意味を英語で表現するとどうなるのでしょうか？ 参考までに訳したい文章は 「本社機能が破...…
英語で大学生の学年をどう表現するのですか？
…英語力中学生レベルなので、質問します。 大学生の学年を１回生、二回生と表現しますが、これをある大学生の多い道で無作為に日別時間別にアンケートして、全てデータに残したいと思...…
契約の「拘束期間」を英語で何と表現しますか？
…お世話になります。 ある契約を結んでいる時に、その契約条件の中で、 ・1年間は契約を解除することができない。 ・1年以内に解除したい場合にはペナルティーが生じる という旨の...…
英語で「もとい」に当たるような表現の仕方
…こんにちは。 英語の言い回しについての質問をさせてください。 日本語で表現するならば、 私の●●な人へ（人に対する形容詞）.... もとい！（間違えた！じゃなかった）△△な人へ。 ...…
「よかったね」「いいなー」「あっそうだ」「ねーねー」などを英語で話すレパートリーを増...
…こんにちわ。私は高校生でほんとに少ししか英語を話せません。 今外国人のお友達がいるのですが、とっさの一言がでなくて沈黙になったりします。「よかったね」「いいなー」「あっそ...…
「準備中」の英語は何ですか？
…HPでまだ制作していない箇所があり、日本語で「準備中」と書いてしまうと、雰囲気が壊れてしまいます。 こういう時に使う英語での表現方法を教えて下さい。 よろしくお願いします。…
英語 必要になるかも 未来
…「そのテキストが必要になるかもしれない。（必要になったら、電話するよ）」 「必要」になるのは、現在ではなく未来です。 I might need that text. 以外にこの表現を英語にする方法が見つ...…
「人生はギャグだ」って英語で？
…「人生はギャグだ」っていう言葉がありますよね。 意味は説明しにくいんですが、こう・・なんか感じるものがあるというか・・・深いですよね。 単純に英語にすると Life is gag. なので...…
コースメニューのタイトル部分の英語
…コースメニューを作っているのですが、 コース内の１品１品にタイトル的なものがついてることがあるかと思います。 例えば 「前菜」季節野菜とサーモンで仕上げた～風マリネ ...…
「燃えかす」は英語で？
…「燃えかす」は英語でなんと言いますか？ 燃え尽きているけれど、まだ原型をとどめていて、灰（粉）のように崩れてはいない状態です。 論文にも載せられるような正式な表現を教えて...…
「見ることができましたか？」という表現
…英語での表現を教えてください。 昨日はくもりだったのですが、「昨日、山頂は、はっきりと見ることができましたか」と質問したいとき、英語ではどのように言えばいいのでしょうか。 ...…
「5年ぶりに再会した」を英語で
…クラスメイトと「5年ぶりにやっと(ついに)再会した。」と第三者に英語で言いたいとき、どれが一番自然でしょうか？ 1. We finally meet again after 5 years. 2. We finally reunited after 5 years. 3. Wefinally ha...…
英語で「本を読む」と言うとき
…英語で「本を読む」とか「読書する」と表現したいとき、単純に read と言うのと read books(a book) と言うのはどちらが正しいのですか？ あと、「生きる」と言いたいとき、単純に live と言う...…
「昨日ぶり」って英語でなんていう？
…「お久しぶり」なら「long time no seen」などと言えばいいと分かるのですが、 いわゆる「お、昨日ぶり」的な表現は英語でなんというのでしょうか？ よろしくお願いいたします。…
「どんだけ～」の意味を英語で言うと？
…IKKOもしくはゲイが言う「どんだけ～」の意味を外人に聞かれたのですが、なんて答えればいいのかわかりません。日本語の意味としては「どういう事！？」っていう感じだと思いますが、う...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
