良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
「ハードルが高い/低い」「ハードルを上げる/下げる」の誤用?
…「ハードルが高い/低い」「ハードルを上げる/下げる」の誤用? この言葉を使うとき、トラック競技より高跳び系のフィールド競技を 想像してしまうのは私だけでしょうか? ハードルというの...…
「ご配慮をよろしくお願いします」の使い方
…日本語を勉強中の中国人です。「ご配慮をよろしくお願いします」という言葉の使い方を教えていただけないでしょうか。これは普通どんなシチュエーションで使う言葉なのでしょうか。 ...…
英訳お願いしますッ。
…私は、文房具屋さんで働いています。 私の働いているお店では、外国で作ったクレジットカードが使えなかったりします。 そのことを外国の方に英語で伝えるのに苦労しています。 「ク...…
旅費が同じならラスベガスか、ハワイか?
…中年夫婦ですが9月か10月に海外旅行を計画してます。 (5日間か6日間です) 今まで、旅行らしい旅行もしたことがなく、飛行機にも 乗ったことがありません。 主人は初め、ラスベガスの...…
「新しい顧客を開拓する」は英語でどういいますか?
…タイトルどおりです。 辞書をひいてもこれに該当するような語がみつかりません; 「顧客」は、ここでは「取引先」の意味なので”customer”で大丈夫でしょうか? どうかアドバイスよろ...…
「如何なものでしょうか」の「もの」の役割
…いつもお世話になっております。 「如何なものでしょうか?」は「いかがでしょうか」と微妙的な相違が(「は」と「が」のどちらを使うべきか?)あるのでしょうか。前文の中の「もの...…
まだ海外旅行の経験ナシですが一人旅行はやはり旅慣れしてからの方がいいでしょうか?
…23歳の学生 女です 生まれてからまだ海外旅行をしたことがありません 遺跡や美術館など色々見たいところはたくさんあり、海外には行ってみたいです。 友人と一緒に…が理想だったの...…
「並びの席でお願いします」は何と言いますか?
…例えば飛行機で2人の席を予約したところ、2人の席が別れていたとき、「2人が横に並ぶ席に変更できませんか?」と聞くとき、英語では何と訪ねればいいでしょうか?…
「招く」と「お招きする」
…目上の方を式典に招待したとき、どのように表現するのが正しいのでしょうか。 A) 某氏をお招きした。 B) 某氏を招いた。 Aの方が丁寧が気がしますが、招いたのはこちらなので、へ...…
ロアルド・ダールの人生のモットーの英語
… ロアルド・ダールの人生のモットーに「わがロウソクは両端から燃える 朝までは保つまい それゆえ敵に味方に照り映える 愉しき光の舞」という言葉があります(チョコレート工場の...…
プライベートレッスンの先生を誘うのって…
…お世話になります。 私はカフェでプライベートレッスン(英会話)を習っています。 先生は年齢の近いイギリス人の男性で、10回ほどレッスンしてもらっています。 いろんな先生を試...…
毎年、同じ行事を繰り返すことをなんていいますか
…お世話になります。 毎年、同じ行事を繰り返すことをなんていいますか? 定型化?通例化? 何々化で、びたっとくる表現があったと思うのですが、 思い出せません。。。。…
思い出せないボカロの曲があります! PVが夜景のような感じで、ミクかGUMIが歌っています。 タ...
…思い出せないボカロの曲があります! PVが夜景のような感じで、ミクかGUMIが歌っています。 タイトルか歌詞に英語が入っていました。 ご回答お願いします!…
階段を使って、、の英語での表しかた
…『(マンションなどで)階段を使って~を上まで運ぶ』を 英語で何ていえばいいでしょうか? take the stairs to take something up でいいでしょうか? 例えば、『階段でソファーを3階まで運ん...…
latin-1 (ISO-8859-1)への変換
…教えてください。 latin-1 (ISO-8859-1)への変換になると思いますが、Amazon等にテキストデータを送信するのですが、UTF-8では文字化けします。 artículosなどのaやiの上にダッシュがある文字です...…
検索で見つからないときは質問してみよう!