ウォッチ
英文和訳
の検索結果 (5,591件 41〜 60 件を表示)
英文の内容を英語のまま理解する（大学受験）
…自分は受験生なのですが、英文を読んでて、ふと思う事がありました。 英文はいちいち日本語に訳しながら理解して読むべきなのか？それとも、英語のまま理解していく方がいいのか？自...…
実例英文法と英文法解説の違い
…理系大学１年生です。 将来英語に触れる機会が増えると思うので、そろそろ真面目に英語をやろうと考えています。 そこで、ちゃんとした英文法の本を買いたいと思い色々調べてみて、 ...…
英文の和訳
…今年受験生で、今 京都大学の過去問を解いていたのですが、英文の全訳が載っていないので、教えてください。 But this by no means implies that there has simply to be a conflict of prejudices and biases, as the ...…
和訳 Respectfully submitted
…下記を和訳したいです。（外国人です） ＊頼み、文句、苦情、訴状、の最後に書くことです。 添付した画像をご覧下さい --------------------------------- Dated: January 25, 2018 日付：2018年1月25...…
英文解釈の本って何冊も必要ですか？
…長文は英文解釈の本が必須になるということで 「ビジュアル英文解釈」や「英文読解入門基本はここだ」、「ポレポレ英文読解プロセス50」、「英文解釈の技術１００」の４冊を友達に勧...…
北大志望の高3です。河合塾マナビスの英文法レベル3、4をやり終えたのですが、復習をサボっ...
…北大志望の高3です。河合塾マナビスの英文法レベル3、4をやり終えたのですが、復習をサボったせいでたいして頭に残っていないので、ネクステを300問ぐらいしたのですが、二次に文法問題...…
和訳おねがいします。（短文）
…very thought of youの和訳を教えてください。 「お気遣いありがとうございます。」と言う意見と、 「あなたの言うとおり」と、言う意見があり、困っております。…
常任理事と論説委員と常務の和訳
…ある団体の「常任理事」の方の名札を英語で作るとき、standing directorでよいのでしょうか？permanent director とも言えますか？ また論説委員や常務は何と和訳すれば適切ですか？ よろしくお願...…
英文契約書の和訳
…以下の英文が翻訳できずに困っています。 おわかりになる方いらっしゃいましたら、ご回答の程宜しくお願いいたします。 (1) In case of development project should a third party claim intellectual property righ...…
英文の和訳にアドバイス下さい
…英文を訳しているのですが、意味がつかみにくい部分があるので添削して下さるとうれしいです。 英文の下にあるのが私が訳した日本語です。 King Tutankhamun was just a teenager when he died. ツタ...…
英文法
…英文法の問題で疑問があったので質問です。 中学英語の範囲だと思いますが、丁寧に教えてくれると嬉しいです。 How many pandas in the zoo? How many pandas are in the zoo? 僕が作った英文が上で...…
英文 和訳
…英文 翻訳お願いします。 ちなみにEvelyn WaughのMr Loveday's Little Outingという作品です。 A dozen or so variously afflicted lunatics hopped and skipped after him down the drive until the iron gates opened and Mr.Loveday stepped int...…
写真の文についてですが、わからないことが2つあります。 ①和訳よりasは「〜のように」とい...
…写真の文についてですが、わからないことが2つあります。 ①和訳よりasは「〜のように」という意味だと思いますが、asが「〜のように」と使われる時、as内は省略されていることが多いと...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
