ウォッチ
英語で住所の言い方
の検索結果 (10,000件 8581〜 8600 件を表示)
「フレンズ」日本語対訳本ってありますか？
…知り合いの韓国人から「フレンズの日本語対訳本（台本が英語で書かれて あり、それに対する日本語訳が書かれている本）を探してほしい」と言われ、 ネットでいろいろ検索しましたが、...…
キャッチコピーを英語に
…「東京から日本全国へ。そして世界へ。」 サービスを東京から日本全国および世界届けたいという意味のキャッチコピーを、 英語で表記したいと思います。 シンプルかつかっこよく英文...…
「聞き逃しました」は英語でなんと言いますか？
…「すみません、聞き逃しました」は英語で excuse me but I missed the story . でいいですか？間違っていたら教えて下さい。 あと、これで合ってるとしたら、どのようなニュアンスで使いますか？…
エクセルで英語の単語帳を作りたいのですが・・・
…エクセルを使って単語帳を作りたいのですが、目的は英文論文を辞書で調べながらエクセルにその都度英語と日本語の意味を入力し、ある程度溜まったら、アルファベット順にして単語帳と...…
「一升餅」を英語で説明するには？
…現在オーストラリアに住んでいます。 近々、知人や友人を招いて娘の1歳の誕生日をやりたいと考えています。 日本の行事である「一升餅」をかつがせて歩かせたいのですが、英語での説明...…
GIMPの日本語化パッチなど・・
…GIMPをDLしたものの、全ての内容が英語で書かれているために全く分かりません。これの日本語化パッチなど配布されていましたら、その配布先など教えてもらえないでしょうか。 説明書き...…
PDFの最大ページ数
…お世話になります よろしくお願いします。 いま、PDFでタッグシールの24枚形式で 住所と名前だけいれたデータをつくっています。 PDFでの最大ページ数は100万ページみたいなのですが ...…
友達が昨日深夜徘徊で補導をされ、名前や電話番号、住所などを偽りました。 しかし、それが...
…友達が昨日深夜徘徊で補導をされ、名前や電話番号、住所などを偽りました。 しかし、それが今日警察から電話がかかってきてバレたそうです、 この場合、親に連絡は行くと思いますが、...…
英語で何て言えば良いですか？
…『家の方角が同じなので途中まで一緒に帰ることができます。』 英語ではどう言えばいいでしょうか？ 教えてください。 よろしくお願いします。 一応、自分で考えたものが以下です。 Sin...…
「達成する」の英語のニュアンスの違い
…「達成する」にはattain, accomplish, achive, perform, complete, carry outがあるようですが， それぞれのニュアンスの違いはあるのでしょうか．達成の規模とかによるのかなと素人考えではありますが・...…
「乞うご期待」の類義語
…「乞うご期待」の類義語、言い回しはどんなものがありますか？ できるだけたくさん知りたいです。 「○○して待て」という言い方で「括目して」じゃないですけどそんな雰囲気のちょっ...…
海外旅行はじめてで一人旅って・・・
…私は２０代半ばなのですが、お恥ずかしいですが未だ海外旅行に行ったことがありません。 近々に海外旅行を実行させたいのですが、結局一緒に行く相手もみつからないので一人で行って...…
「再電話」を英語で言うと？
…電話をして先方が不在だった場合、再び電話しますよね。日本語では私は「再電話」などと省略してます。これを英語で言うと"recall"かな？と思ったのですが、辞書で調べるとそのような意...…
社員証を紛失しました。
…おそらく落とした可能性が高いです。 自分の氏名・年齢・住所・会社名・会社住所が 記入されていて顔写真も印刷されています。 悪用される可能性があるのではないかと心配です。 ...…
英語で「最初の１時間」「終わりの３０分」は？
…・この映画の最初の１時間はつまらないけど、全体としては面白かったよ。 ・長い会議は進捗がほとんどなかったが、終わりの３０分で良案が出て解決した。 というような、「最初の１時...…
簡単に覚えられる外国語は？
…質問させていただきます。 簡単といっても、メチャクチャ簡単と言うわけでなく、比較的簡単に覚えられる外国語が何か教えてください。 その前に英語を覚えましょう！とかでなく、こん...…
「感情が伝わる」は英語で？
…「（幸せなどの）気持ちや（笑顔などの）感情が人づてにどんどん伝わっていく」というニュアンスの英文を作成をしたいのですが、どのような文章になるのでしょうか？ 特に「（気持ち...…
ベニスとヴェネツィア、国際的な正式名称はどっち？
…英和辞典を紐解くと、 ベニス(Venice)は英語読み、ヴェネツィア(Venezia)はイタリア語読みであることがわかります。 ところが近年、日本ではヴェネツィアと読むことが多くなり、人から聞...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
