ウォッチ
英語のスラング
の検索結果 (10,000件 2561〜 2580 件を表示)
「ピアス」って英語で何というのですか？
…日本語で言う「ピアス」は、英語で何と言うのでしょうか? 先日、アメリカ人に言ったら通じませんでした。現物があったので、何と言うか追及しなかったのですが、教えて下さい。 私...…
英語の単語を縦書きで表記する場合、右向き・左向き？
…表などの作成で、英語の単語を縦書きで表記せざるを得ない場合、単語の文字は（通常の横書きで表記したときの文字の上部を）右側・左側のどちらに向けるのが一般的でしょうか？ なお...…
ドイツ語でｆeiｎという言葉の意味について
…(1)ドイツ語feinには、確か「上品な」という意味もあると思ったのですが、正しいでしょうか。 (2)どちらかというと「細い」という意味の方で使われる方が多いのでしょうか。 (3)隠語とい...…
神戸大学の発達（形成）か大阪大学の外国語（英語
…私は去年ころから神戸大学を目指して勉強して来ました しかし、センターでの得点は 773点でC判定、B判定から-8点でした。 倍率は4.5くらいです 他の方は二次で挽回できるかも…となるかも...…
残念な結果で「また何かありましたら宜しくお願い致します。」を英語で
…ネイティヴスピーカの先生主催の英会話ゼミの参加しようとその先生に英語でお願いして、 お許しを貰ってルンルン気分で履修登録しようとしたら 私の所属学部はそのゼミは履修できない...…
英語のｖやthの発音について
…英語ではvやfを下の唇をかんで発音します。thをベロを軽くかんで発音しますよね？ネイティブは日常会話でいちいちそんなことしませんよね？なぜそのように教えるのでしょうか？よろしく...…
英語のmadとcrazyのニュアンスの違い
…英語で「狂犬」「狂牛病」をどう言うのかを調べていて気付いたのですが、どちらもmadが使われていて、crazyではないのですね。 この２つの単語のニュアンスの違いをご存じの方、教えてく...…
「ご利用は２時間まで」と英語でどう書けばいいですか
…飲食店をされている知り合いがいます。 米国人客で、長居をされる方がいて困っているそうです。 「お店に滞在して良い時間は２時間まで」という事をステッカー等にして張り出す場合に...…
日本語のアイドルって、英語ではなんというの？
…idolと辞書を引くと、崇拝の対象、崇拝される人物、信仰の対象の神像などと出てきて、日本語のアイドルとは、違うようです。欧米では、アイドルという言葉や概念はあるのでしょうか？以...…
英語および、略語・省略形の分かる方…お願いします！
…下記の、英語での表記と、略語や省略形が分かる方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。 １）1件当たり平均所要時間 ２）1時間当たり平均件数 excelの、セル部分に入力したいのですが...…
これって英語でどのように表現すればよいのでしょうか
…挨拶をしそびれた人に，「あっ，ご挨拶が遅れて申し訳ございません」とか「すっかりご挨拶しそびれちゃいましたね」とよく使いますが，これを英語にするとどのような表現が適切なので...…
稟議を上げるって英語でなんと言いますか？
…ワークフローシステムを提案しようとしているのですが いまいち、英語で顧客に説明しきれません。 以下の英訳をお願いできないでしょうか。 ワークフローシステムとは電子稟議シス...…
英語 行き、往路の反対語は？
…英語の翻訳で悩んでいます。 ベルトコンベアーみたいな装置でベルトの進行方向名称を ”forward”とした場合、逆の方向名称のことは ”backward”とするのか”reverse”にするのか。 どち...…
「いくら寝てもまだ眠い」を英語で言うには？
…「最近、いくら寝てもまだ眠い」は英語でどう言えばよいでしょうか？ 自分ではこのような文を考えてみたのですが… These days I sleep much, though I still feel sleepy. 一般的に「いくら○○し...…
英語の敬称の重みはどの程度ですか
…とある会社のアメリカ本社の担当者にこちらが顧客として英文メールで質問しました。 その際の返事の最初の宛名としての私の名前に敬称が付いていませんでした。Mr. Mrs. Ms と言う英語...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
