英語翻訳 影響を及ぼす
の検索結果 (10,000件 701〜 720 件を表示)
守備専門のバレー選手は英語では?
…最近バレーがはやってきているようですが、英語ではなんていうのでしょうか。 学校の友達とこのことについて話したいんですけど、この専門用語がわかりません。 よろしくお願いい...…
鎖国の影響は今の日本に残ってますか?
…日本は江戸時代に300年くらい鎖国してたわけですが、その影響は今の日本にどれくらい残っているものでしょうか? 本当に鎖国って長いですよね。 開国~現在よりも鎖国してた時代...…
お正月の歌を英語で歌いたい
…「もういくつ寝ると、お正月~♪」と いう歌がありますが、 この部分を英語に訳すとしたら、どうなるのでしょうか? 翻訳サイトで訳したら、 「Is when how much sleeps, it a New Year?」 と...…
この名言を英語になおすと?
…人生は大いなる暇つぶし。楽しくやろうぜ という名言を英語でいうとどうなりますか? 翻訳機を使ったのですが、ちゃんと訳されてないと思うんです・・・。 なのでここで質問させて...…
異物を英語で何と言うのでしょうか
…海外向けの文書で、『基板の上に異物が付着していることを確認しました』というような表現をよく使います。この時の英文では、異物をForeign materialとしています。本当に通じているのかチ...…
ハングルに翻訳お願いします。 ○○お姉さん、お誕生日おめでとう!!これは私からのプレゼ...
…ハングルに翻訳お願いします。 ○○お姉さん、お誕生日おめでとう!!これは私からのプレゼントです。ONEOKROCKの2017年、今年のライブのグッズです。前に○○ちゃんがONEOKROCKのグッズを...…
中学レベルの英語も出来ないのに高校レベルぐらいまで英語が読み書き出来るようになりたい
…中学生の頃、不真面目で英語の勉強を全然やっていなく 高校の頃には 英語の授業についていけず(中学生の頃もだけど) 全然ダメダメでした。 しかし 最近になって 英語に興味...…
英語圏の人はどのように中国語を学んでいるか
…英語圏の人は漢字が苦手と聞きますが、一方、中国語の習得に関しては日本人よりも上達が早いということも聞きます。日本人はなまじ、漢字を使っていることで上達が妨げられるとも聞き...…
児童英語講師について
…よろしくお願いします。 今は34歳で、大手企業の正社員(貿易事務)をしています(大卒後、勤続12年目です)。独身で、結婚予定はありません。色々と思うところあって、転職を選...…
520人に英語と数学の試験を行った。英語に合格した者のちょうど3割は、数学にも合格した。数...
…520人に英語と数学の試験を行った。英語に合格した者のちょうど3割は、数学にも合格した。数学に合格した者のちょうど6割が、英語にも合格したという。また、英語にも数学にも合格しな...…
第二言語としての英語
…第二言語として英語を使っている国を教えてほしいです( ´-`) 第二言語として英語を使っている国の例は日本で、 それ以外が調べてもなかなかでてきません。よろしくおねがいします。…
小学5年生からの英語教育で一番良い方法
…今年の4月に小学5年生になる男子がいます。 公立の小学校に通っており、この小学校では英語の授業をする予定はありません。 1年に1回ぐらい、外人の先生が遊び程度にやって来るぐらい...…
イギリス英語で面接は??
…私は現在29才です。大学時代、教えていただいた先生がイギリスの方ということもあり私が話すアクセントはイギリス英語です。 大学を卒業してしばらく英語から離れていましたが、ま...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は?
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
検索で見つからないときは質問してみよう!