ウォッチ
見る 尊敬語
の検索結果 (5,962件 101〜 120 件を表示)
スペイン語得意な方お願いします
…生まれてきてくれてありがとう、親愛なる〇〇。 というスペイン語はどう書きますか？ ちなみに〇〇は息子の名前です。 スペイン語得意な方教えて頂けるとありがたいですm(*_ _)m…
「～してご覧なさい」と言われて不快になりますか
…ある事柄について、「～してごらんなさい」という言葉で教えてもらった人が、その言葉遣いを不快で礼儀はずれだと言っている事例を見聞きしました。 「～してご覧なさい」は人を不快...…
日本語が英語よりも、中国語よりも優れている理由を発見しました
…There is a car near her house. 她家附近有一辆车。 彼女の家の近くに車があります。 という意味ですが、日本語が英語や中国語と違うのは、日本語では、車の台数が書かれていない事です。 ...…
中国語かフランス語か
…最近、仕事や旅先で数カ国後を操るヨーロッパの人たちと話していて、日本語（ネイティブ）と英語 （TOEFL iBT 100, TOEIC 950） しかできない自分を恥ずかしく思うことが多いです。 そこで、中...…
「自社社長に対して、「うちの会社」を丁寧語でいうと
…自分の会社の事を、自分の会社の社長に対して言う時（←正しくは、文字で書く時）は、 弊社、ではおかしいですよね。 なんといえばいいのでしょう？ よく口頭では、 「うちの会社は〇...…
皆さんは何ヶ国語話せますか？
…何ヶ国語はなせますか？ 言語の名称とレベルも教えてください！ 僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。 日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。 日本語とタガロ...…
韓国語を勉強されてる方に質問です。
…韓国語を勉強されてる方に質問です。 なぜ韓国語を勉強するのでしょうか？韓国語を勉強してどんなメリットがあるのでしょうか？ ちなみに私は韓国人留学生とお話がしたいからです...…
タイ語の改行位置について
…通常、日本語の文章は、どんな位置で改行しても構いません。 例） 私は、今日、本 屋に買い物に行 きました。 英語は、単語の途中で改行はできません。 どうしても単語の途中で改...…
英語＆中国語、両方できるようになりますか？
…私はもうすぐ２６歳で、 英語と中国語を勉強しています 英語は通訳を目指そうと思っていたんですが 中国語にも住んでみたいと思い、悩んでいます （中国語は１年弱独学のみの初心者...…
韓国語、何て意味でしょうか？
…일끝났어?とは、どんな意味でしょうか？ また、韓国語の勉強のしかたがいまいちわかりません。 独学で韓国語をマスターされた方がいらっしゃいましたら、どのように勉強されたか、教...…
イタリア語で「おかえりなさい」は？
…イタリア語で家に帰ってきた人に対しての「おかえりなさい」はciaoですませてしまう、と聞いたことがあります。 翻訳サイトでいろいろ試しました。 すると、 Casa benvenuta Benvenuto indietr...…
敬語 「ご覧頂けましたか？」
…「頂く」という表現は自分側の行為「もらう」の謙譲語ですが、最近は「ご覧頂けましたか？」のように相手側の行為に使われているのを、よく拝見します。 この表現は正しいのか誤りな...…
スペイン語のverとmirar
…スペイン語で「見る」はverとmirarがありますよね。それらは概ね英語のseeとlookに対応すると思うんですが、「テレビを見る」は “ver la television”というので英語との区別とも少し違いますよ...…
Rustlicaとは何語でどんな意味なのか
…FreeTEMPOという人の"New Side"というMix CDに入っている "Rustlica"という名前の曲があって大好きなのですが、 何語でどういう意味なのかわかりません。 Irmaというイタリアのレーベルから出て...…
ドイツ語の発音を教えて下さい。
…ドイツ語の発音を教えて下さい。 “Das leben geht weiter”の発音を、なるべく近いカタカナ表記で教えて欲しいです。 英語でいう所の“Life goes on”的な意味だったと思いますが、それぞれの単...…
スペイン語で『小梅』を教えてください。
…スペイン語で『小梅』を教えてください。またFRESQUILLA(フレスキージャ）やCIRUELA（シルエラ）、CIRUELITO（シルエリート）はどう言う意味でしょうか？ご存知の方教えてください。よろしくお...…
「遊び心」の中国語訳
… 日本語を勉強中の中国人です。日本の精神のひとつとしての「「遊び心」」は中国語で何と訳したら良いでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていた...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
