調べてみました 韓国語
の検索結果 (10,000件 9621〜 9640 件を表示)
三国演義の以下の部分の書き下し文と現代語訳を教えてください
…三国演義の以下の部分の書き下し文と現代語訳を教えてください 夏侯惇曰:「公真知魏王肺腑也!」遂亦收拾行裝。於是寨中諸將,無不準備歸計。當夜曹操心亂,不能穩睡,遂手提鋼斧,...…
What language なのか Which language なのか
…あなたは何語を話しますか?と言いたいときに What language do you speak? Which language do you speak? のどちらがいいのでしょうか? 他にもあなたはどんな科目を勉強しますか?の場合 What subject do...…
「Scorpio」と「Skorppio」
…蠍や蠍座を意味する「スコルピオ」ですが 普通の英語つづりは「Scorpio」ですよね。 でも最近「SKORPPIO VODKA」というお酒があることを知り これでのつづりは「Skorppio」になっています。 Sko...…
【宗教・キリスト教・チャプレン】チャペルとチャプレンがありました。 チャペルとチャプ
…【宗教・キリスト教・チャプレン】チャペルとチャプレンがありました。 チャペルとチャプレンって何ですか? 何をする施設をチャペル、チャプレンと言うのか教えてください。…
フロントフォークのぽつぽつした錆の除去
…こんばんわ。今日フロントフォークをよくみてみたところ、ぽつぽつとした錆が浮いているのに気がつきました。不注意でした・・・。 とりあえずちょっとざらついている部分を、マイ...…
江戸の書物で現代語訳されている本はありますか?
…江戸時代の書物に興味があるのですが、難しくて読んでも意味を理解出来ません。所々の解説ではなくて、全文現代語に訳されている本はないのですか?得に読みたいのは浮世風呂や笑話で...…
suit と suited の違い
…皆さん。 辞書で調べてみると suit ~に適する suited ~ふさわしい 、適した。 と書かれています。能動態、受動態の意味が、ほとんど同じというのは、この単語だけではないでしょ...…
日本で使うローマ字のことを 外国人の方に説明するには?
…今、アメリカに留学中なのですが、友人にたまたま見せたファイル(ハローキティなどの)に ローマ字で日本語が書かれていて、「これ日本語なの?」と聞かれ、日本語だ と答えたら「...…
自動詞と他動詞について.
…hesitate【ためらう】は自動詞です. しかし, Please don't hesitate to ask. と直接to-不定詞の目的語をとっています. どうしてですか? また, absorb【~を吸収する/~を夢中にさせる】は他...…
初の海外旅行が女1人でヨーロッパは危険ですか?
…今まで海外旅行をしたことがなく、この度しようと思い、行き先をイタリアかフランスで悩んでいます。 初めての海外は誰かと一緒がいいよ、アジアの方がいいよ、日本語以外話せるの?...…
ホテルのチェックインの時間が遅くなる連絡を事前にメールでしたいのですが(イタリアです)
…こんばんは! 土曜日8/30からイタリアへ旅行に行きます。 ローマに着くのが21:30ですから、チェックインは22:30を過ぎるかもしれません。 事前にホテルに連絡のメールをしたいのですが、...…
犬の名前「ポチ」について
…犬の名前として「ポチ」というのは誰もが思い浮かべるかと思いますが、この「ポチ」という名前になにか由来があるのでしょうか。 なぜ犬の代名詞ともいえるほどのメジャーな名前にな...…
『父子』の読み方は?
…はじめまして。 先日TVのニュースで「金日成父子」を女性アナが「キムイルソンちちこ」と発音していました。 私はてっきり「ふし」と読む物だと思い、辞書などでも調べましたが、...…
OS9 フリーのZIP圧縮・解凍ソフト
…現在職場でOS9を使用しています。 仕事柄winへデータを圧縮する機会が多いのですが、 現在zip圧縮のソフトが見つからず同僚のwinへ一度データを転送してzip圧縮してもらっています。 時間...…
会社の部署名 「物流管理部」はどうやくす?
…はじめまして。 私は会社で上記の名称の部に所属するもので こんど英語の名刺をつくろうとかんがえています。 これはどう訳したらいいのでしょうか? 実際に業務でやっているのは輸...…
最も○○の中の一つという表現について
…よくTVで「最も○○の中の一つ」という表現を耳にします。 常々違和感を持っていたので調べたら 「最も」という意味は「比べたものの中で程度が一番上であるさま。」 とありました。 ...…
ホームページビルダー20標準で英語版を日本語版に並行して作る方法を教えてください。
…HP builder20標準を使って、日本語ホームページを作っているところです。大体できたのですが、日本語がわからない人に、英語版はどうやったらみられるのかと聞かれ、答えに窮した次第です...…
日本人は日本人同士で英語で話すのを好まない
…英語を勉強されてる方に質問です。日本人は日本人同士で英語で話すのを好まない人が多いと思いますか? ある外資系の会社で働いた友人の話で、日本人スタッフ2名と日本語のできない...…
検索で見つからないときは質問してみよう!