ウォッチ
請求する 英語 bill
の検索結果 (32件 1〜 20 件を表示)
*dollar billのdollarはなぜ単数?
…10ドルは英語で ten dollars ですが、10ドル札はなぜ ten dollars bill ではなく ten dollar bill なのですか？…
英語の質問です 並び替え問題 ①あなたは支払う前に請求書をよく確認しておくべきだった。 Yo...
…英語の質問です 並び替え問題 ①あなたは支払う前に請求書をよく確認しておくべきだった。 You (a close examination / have / made / of /should / the bill ) before you paid. ②その医師は、喫煙の害について...…
ビジネス文書の名前を英語に変更したいです。
…突然ですが質問させて頂きます。 私はビジネス文書を日本語から英語へ変更しようとしています。 まず、以下６種類のビジネス文書の名前自体を英語に変更したいです。 私なりに...…
会計用語をご存知の方
…只今、マニュアルを作成しております。 一括支払い顧客、また、一括請求先に相当する 二つの英語の用語を探しています。 文章ではなく、用語としてご存知の方がいらっしゃいましたら...…
なぜ、LLと重なるのでしょうか？
…英語の単語に、LLが含まれているものがあります。 たとえば all,bill,cell,fill,hill,ill,kill,mill,piｌｌ,small,till L単独でも良さそうに思いますが、LLと重なるのは、なぜでしょうか？…
旅費明細書を英語ではなんというのでしょうか？
…旅費明細書を英語でお願いします。下記ではおかしいでしょうか。 Bill of travel expenses, accommodation fees, ect. except your flight fees between your country and Sapporo 詳細は[Details] 雑費はAll of your miscellaneou...…
貸出伝票を英語で何と云いますか？
…商品サンプルを貸出す際に同封する伝票を英語で何と呼んだらいいでしょうか。どなたかお教え頂けると幸いです。 通常は貸出アイテムのリストと貸出日を記載し、受け取りの際に受領印...…
「お通し」を英語訳すると、どう訳できますか？
…私、飲食業で働いてる者です。 居酒屋とかで出る、お通しやつきだしを英語で説明できません・・・ 出さないという、特別扱いは出来ませんし、出せば、かならずクレームです・・・ ど...…
お帰りの際ってなんて言うのでしょうか？
…初めまして。 私はレストランで働いているのですが、最後に「テーブルでのお会計です、お帰りの際におよび下さい」を 「You can pay the bill on your table. Please call, in the case of return.」と言うと...…
配送伝票は英語で何と言いますか
…宅配便で発送元と届け先を配達伝票に書いて運送業者にお願いします。 「運送状」？は英語で何と表現するのでしょうか。 また、発送元を印字した運送状を運送業者に依頼すると印字済み...…
「自分のは自分で払います」って何て言えばイイのでしょうか？
… ホームスティをしていて、ホストファミリーがレストランとかへ連れて行ってくれたときに、「自分のは自分で払います」って英語でどのように言ったらいいのでしょうか？ 言い方は...…
以下の英語Eメールがきたのですが、教えてください。
…衣服の輸入がしたく、中国の会社のホームページをみつけ見積もり依頼をしたところ以下の返事が来ました。 Size weight (gram) price (usd)/pc S 81 0.205 M 95...…
attached is という俗語表現
…英語圏で､ attached is という俗語表現が普及しています｡ 具体例: Atached is the proposed agenda, これは俗語です｡ 日本語で例えるならば､ [ふいんき] [シュミレーション] [ちょまじきめーし] [...…
グアムでの割り勘の仕方について
…グアムでの割り勘の仕方について 来月、友人と３人でグアム旅行に行きます。 私ともう一人の友人にとっては初めての海外旅行です。 ５泊６日（初日と最終日はほぼ移動）で、今日500ドル...…
a fewとa littleの違いについて質問です
…例えば英語が少ししか話せません。というと、「少し」て具体的にいくつよ！！て言われても答えられないから→「a little」なのは納得できます。 しかし、お金が少ししかない！！と言う場...…
動名詞の意味上の主語が無生物の場合について
…動名詞の意味上の主語が無生物の場合は所有格でなくそのままの形を用いますが、仮に意味上の主語（無生物）が文頭に置かれる場合は所有格になるのでしょうか？意味上の主語を文頭に置...…
助動詞needには肯定文がない?
…助動詞needには肯定文がない? ＮＨＫラジオ英会話講座より Did you see our electric bill? It was twice the usual amount. Why is that? Did we leave the air conditioner on? We need to be more careful. (・・・・・。もっと気をつ...…
Here's looking at you, kid
…カサブランカという映画の中で「君の瞳に乾杯」と訳される「Here's looking at you, kid」というセリフがあります。"Here is"は"乾杯"ということのようですが、乾杯のことをいまでも"here's"というの...…
resultと"outcome"の使い分け
…こんばんは。 上記２語はどちらも和訳は「結果」ですが、何かニュアンスの違いあるいは使い分けがあるのでしょうか。 最近医療分野で"outcome"（日本語ではカタカナで「アウトカム」...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
