
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
No.4です。
もうちょっと続けましょうか。アメリカのプロ野球のメジャーリーガーにStephen Strasburgという剛速球投手がいます。まだプロ入りして2年目ですが、その人気はすごいものです。デビュー戦でいきなり13脱三振という快挙をやってのけました。球速は160km/h以上といわれています。
彼のことを英語でいうとこうなります。
Stephen Strasburg is a 100MPH fastballer.
さてMPHの読み方ですが、通常はmiles per hourなんです。1 milesは1.6kmですから球速160km/hなら100MPHです。
ところで、英文の数詞+名詞からなる名詞句が形容詞的に使われている場合、つまりこの場合ならfastballer(剛速球投手)を形容していることになりますが、No.4回答で述べたルールにより単数になるべきですので、miles per hourではなくmile per hourと発音すべきだ、ということになります。
つまり上述の文は
Stephen Strasburg is a one hundred mile per hour fastballer.
と読むことになります。
なぜ単数なのかという疑問には答えられません。ルールなので。
No.4
- 回答日時:
これは英語のルールです。
この場合のten dollarはbillを修飾する形容詞的な使われ方をしている名詞句です。名詞句が数詞+名詞からなる場合(ten dollar)、名詞は単数のままとするルールなのです。
よくある例ですが、He is a five year old boy.というときはyearは単数になります。これは上記のルールによります。これに対して補語となる場合はHe is five years old.と複数になります。ちょっとややこしいですね。
他の例だと
The airport is operated on 24 hour a day basis.
The airport is operated for 24 hours a day.
(その空港は1日24時間体制で運行されている。)
上の例だと24 hourがbasisを修飾しているので、hourは単数。下の例は普通の名詞(何も修飾していない)ですから24 hoursとなります。
No.3
- 回答日時:
10ドル紙幣1枚は
a ten-dollar bill
10ドル紙幣2枚なら
two ten-dollar bills
2枚になったら bill が複数になるのであって,
dollar はやはり単数です。
bills がない場合はこの限りではありませんが。
No.2
- 回答日時:
He is a five-year-old boy.
This is a five-foot-wide hole.
これなんかもそうですが,
year
foot
は単位を表すだけで,いわば形容詞的な役割を果たしています。
「年の」
「フィートの」
だから,複数という概念が働きません。
a ten-dollar bill
これも,dollar は「ドル」という単位を表すのみで,
「(10)ドルの」という形容詞みたいなものだから,複数形にならない。
24-hour television なんていうのもあります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の文が正しいかどうか質問です。 It has been ten years since I be 3 2023/06/12 10:20
- 英語 英語の書き換えの質問です。 彼らが結婚して10年になる。を4つに書き換えるとしたら、 They go 2 2023/05/17 21:15
- 英語 英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 5 2022/06/26 13:57
- ノンジャンルトーク 数字を英語で書いてみました。合ってるか見てください。 one two three four five 1 2022/07/24 18:22
- JavaScript jsで、配列内の文章を改行する際どのようにすればいいですか。 3 2022/07/05 20:40
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
- JavaScript javascriptでif文と配列を組み合わせて運賃プログラムを完成させたいです。 1 2022/07/03 14:20
- 英語 教えて下さい。 4 2023/01/17 07:55
- C言語・C++・C# Project Euler #6 Sum square difference 至急教えてください。 1 2022/09/17 16:16
- 英語 score(スコア)は20、という意味もある three score years and ten.( 3 2022/12/17 23:53
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
期首、期初は何と言いますか?
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
very well とvery goodの違いを...
-
East Japan とEastern Japan
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
almost
-
to each other とeach otherで...
-
鎖をほどく?
-
pureの複数形は"purer"の"more ...
-
I find it kind of relaxing to...
-
K,P,T,U,V,W,X,Y,Zから始まる英...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
「1語は前から修飾。2語以上の...
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
turn out to be ~
-
成り上がる って英語では?
-
all of them
-
英文解釈
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞...
-
正しい表現の仕方 お辛いなど
-
国籍を尋ねられたとき正しい答...
-
「よく」は形容詞か副詞か
-
very well とvery goodの違いを...
-
almost
-
期首、期初は何と言いますか?
-
英語でry、lyで終わるが覚えに...
-
英語・Newの前にaがつくのは問...
-
グラフィックとグラフィックス...
-
kindとkindnessの違い
-
East Japan とEastern Japan
-
belowは形容詞としても使うので...
-
国語に関する質問です。
-
英語で、単語の後にlyをつける...
-
Any question is welcome は正...
-
as ~ as possibleの間に名詞も...
-
どうして固有名詞は形容詞で修...
-
to each other とeach otherで...
-
前置詞の後ろは形容詞には来ま...
おすすめ情報