通して 英語
の検索結果 (10,000件 7621〜 7640 件を表示)
警察官(やや長文です)
…私は福岡に住んでいる高2の者です。 将来婦人警察官になりたいです。 父は福大の法学部を出て警察官になったと言っています。 しかし、「九大(法学部)に行くならお金を出すが...…
今アメリカ人のシングルファザーの人とお付き合いをしています。 彼女はとても明るく、彼も...
…今アメリカ人のシングルファザーの人とお付き合いをしています。 彼女はとても明るく、彼も明るくたくさん話しかけてくれるので一緒にいてとても楽しいです。 しかし一緒に暮らすよう...…
20年前の英検2級レベル
…今年34歳になりました。高校3年生の時、当時の英検2級を取得しましたが、 その後英検受験の経験はないまま、今、英検1級を受けたいと考えています。 約20年のブランク、英検のレベルも...…
なぜifではダメなのですか?
…He asked me if he had better go there or not. 誤りを訂正しなさい、という問題で、 if → whether なのですがなぜですか?…
「手伝いましょうか?」は英語で?
…よろしくお願いいたします。 国際結婚カップルのお宅におじゃました時のことです。 ご主人(英語圏出身)のお母様がいらしていて、キッチンで片付けをしてくださっていたので、何...…
原稿用紙の書き方 英字を書く場合
…横書き原稿用紙に手書きで小論文を書いているのですが 途中、どうしても英語が入ります。 (1)その時に1マスに何字いれていいのか (2)単語間の空白はどうするのか (3);のマークはどう...…
留学中の適応障害
…今、留学をしてて、5ヶ月目になります。来月の下旬には帰国します。 こっちには、一人で来て、周りに日本人がいない環境でやってきました。(今は、何人か日本人の友達ができました。...…
高一女子です。 今日学校に残って仲良い友達4人と勉強をしていたのですが、友達の1人が私中...
…高一女子です。 今日学校に残って仲良い友達4人と勉強をしていたのですが、友達の1人が私中学校で英語の内申2だったんだよね!笑って言ってきて、みんなで笑ったのですが、その後に他の...…
27歳~のワーキングホリデー
…27歳~のワーキングホリデー 先日会社をある理由で退職し、現在無職の26歳です。 (もうすぐ27歳となります) 会社を辞め、就職活動をしようか海外へ行こうか迷っています。 ただ、...…
イタリア語で何と言えば良いか・・・空(そら)の家
…「空(そら)の家」もしくは「空に浮かぶ家」といったニュアンスをイタリア語で表すとどうなりますか? casa(カーサ?)が家で、cielo(シエロ?)が空??ではないかと、ネットで検索...…
英語で「君はすぐ物を壊すから」とはなんといいますか?
…英語で「君はすぐ物を壊すから」とはなんといいますか? 例えば「君は物をすぐ壊すから僕のパソコンを使わないで」を英訳するとどうなるのでしょうか。 you can't use my PC because you break easily...…
ビンテージビーズの輸入方法は?
…ビーズアクセサリーを趣味で作っています。ビーズの仕入れは国内のネットショップを利用しています。最近、ビンテージのビーズを取り扱うネットショップが幾つかあり、そちらのショッ...…
VB.net エラーメッセージを英文にしたい。
…VB.net でプログラムを開発して居ます。 プログラムは海外拠点に出すものなのでメッセージは英文にしようとして居ます。 プログラムで出すメッセージは英文にしていますが、問題はシステ...…
LUNA SEA ROSIERの英語歌詞部分の翻訳。
…今更なのですが、ROSIERの英語歌詞部分の翻訳を教えて下さい。 確かこんなんだったと思います。 By the time I know,I was born Reason or quest,not being told What do I do,What shuld Itake Words"God Only Konws" wont'...…
「~のどこがいいの?」と「~のどういうところがいいの?」というニュアンスの違いを英語...
…例えば「ビートルズのどこがいいの?」と日本語で質問したら、受け取り方によっては「ビートルなんてよくない」と受け取られしまうかもしれません。これを避けるために「ビートルズの...…
英語トレーニングアンケートの英訳をお願いします。
…以下、アンケート文の英訳をどなたかお願い出来ないでしょうか??英語トレーニングのアンケート用紙を仕事で作ることになりました・・・・・ 『 (1)明日以降のレッスンの参考にする...…
「自分じゃ買わないけど貰ったら嬉しいもの」を英語で
…「自分では買わないけど、貰ったら嬉しいもの」 は、英語でどのように言えばよいのでしょうか? アドバイスいただけたら嬉しいです。よろしくお願いします。 (案) I won't buy it myself...…
カナダ経由の飛行機に乗ります。eTAの確認の仕方。
…今度アメリカに行くのですが、カナダエアラインを使ってトロント経由になるので、ESTAだけでなくeTAというのも取らないといけないようです。 なのでeTAを取ろうと青山のカナダ大使館に行...…
私も同じく。を英語で言うには。
…私も同じく、と良くそう言いたいときがあるのですが、alsoを使って文を作らないと文法が上手くいきません。 as you know,みたいな感じでの言い方はないかなと思っているのですが、ボキャ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!