ウォッチ
通して 英語
の検索結果 (10,000件 8121〜 8140 件を表示)
英文ファイルをコピペすると、「"」が全角になるのはなぜ？
…前から気になっていたのですが、興味でおたずねします。英文など海外の「半 角英数のみ」文化のサイトやファイルを見ていると、 (1) 半角「"」が日本語環境で全角「“」になったり (2)...…
Head office
…うちの会社は本社の事を英語の場合「Head Office」と呼んでいますが、友人から「それは普通Head Quaterやろ？」といわれました。どっちかが間違ってますか？又、１／４であるクォーターがなぜ...…
ターミネーターの意味
…映画で「ターミネーター」というのがありますが、 ｔｅｒｍｉｎａｔｅという単語を見つけて「これか！」と思ったのですが上手く和訳できません。（終結させる者？？） 英語と日本語...…
「業務」＝「business」という訳し方でよいのでしょうか
…おせわになっております。 仕事などで「業務報告」と訳したい際に 業務で辞書を引くと「business」になっているのですが、ビジネスってなんかかっこいいイメージがあるので使うのにため...…
英語で診療予約は？
…病院受付の仕事をしています。 外国人が最近多くいらっしゃるのですが (1)「次回の予約を今とりますか？電話でもとれますよ。」 を Could you get a next appointment now? You can get it on the phone.と...…
モロッコ旅行で必要な言葉
…モロッコに２～３週間旅行に行きますが、フランス語もアラビア語もできません。英語もほとんど話せません。 「指差し会話帳モロッコ」という本を持って行くつもりでいますが、もしモ...…
英会話のできない妻ができるアメリカでの仕事
…アメリカ駐在の予定が出てきているものです、私の妻がアメリカで仕事をしたいと言っておりますが、英会話が駄目です。先ずは英会話の勉強をしてもらう予定でいますが、直ぐには上達す...…
フランス語やドイツ語は役に立たない？
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
itは複数のものをさすことができますか？
…英語では今までの文や会話で出てきたものをitに置き換えますが、それは複数のものをさすことができますか？置き換えるものが複数の場合はtheyにするのが正しいのでしょうか？ たとえば...…
“ロックンロール！” と叫ぶのは、どういう意味ですか
…「ロックンロール」というと、日本では音楽の一種としか見られていませんが、 アメリカ人等は、音楽とは関係なしに、日常の発言で、“ロックンロール！” と叫ぶことがあるように思え...…
ネイティブの別れの言葉・・・
…私はこの前、ネイティブの方と接する機会がありました。 そして、別れのとき・・・ 私は、I don't forget you. と言いました。 するとアメリカの方たちは・・・ I would forget you. とか I want to f...…
アポストロフィｓの使い方
…英語において、「所有」を表す時に使われるとされている「's」ですが、なんとなく腑に落ちないものがあります。 小児医療センターやこども病院などで使われる Children's Hospital / Children's Me...…
背中に英語のタトゥーを入れてる女性を見かけましたがよく見るとスペルが間違いだらけでし...
…背中に英語のタトゥーを入れてる女性を見かけましたがよく見るとスペルが間違いだらけでした。 恥ずかしいと思いますか？…
東北新幹線はやぶさ号と秋田新幹線こまち号連結運転時の盛岡駅到着前の英語部分の車内放送
…東北新幹線はやぶさ号と秋田新幹線こまち号が連結して運行している場合、盛岡駅到着前にはやぶさ号とこまち号を切り離す旨の放送があります。その部分の英語放送はなんと言っているで...…
文中のwhatについて文法上の説明をおねがいします
…よろしくお願いします。 実践ビジネス英語2月号のテキストP29に Reading is to the mind what exercise is to the body. by Joseph Addison という文があります。 和訳には「精神にとっての読書は、身体...…
Pic him up. って彼をお持ち帰りするって事ですか？
…オーストラリア人の友人とクラブへ出かけたときに、気になる男性がいたようで彼女が私に「wanna pic him up tonight」と言ってきました。 「pic up」が迎えに行くという意味の他にナンパという...…
薄力粉と強力粉 英語で何と言うのでしょう。
…大洋州のフィジーに住んでいます。ここは英国の植民地でしたので、イギリス英語です。 10日程前No.1726389で同じような質問をされています。 回答は薄力粉＝（CAKE FLOUR、Weak flour）、強力粉...…
病院の診察時間等を英語でなんと言えばいいですか
…医療機関で働いています。 当院は、診察の予約制（10時診察予約）などはしておらず、受付した順番で診察します。 そのことを外人さんに伝える英語を教えてください。 診察受付8：00～12...…
「後悔しないように残りの日々を過ごす」を英語で言うと？
…海外に留学中の学生がお世話になった先生に手紙を書くという設定で、結びの文として 「後悔しないように残りの日々を過ごします。」と言いたい場合、 I'm going to spend the rest of my days here i...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
