ウォッチ
通販 英語
の検索結果 (204件 41〜 60 件を表示)
「特典」 英語で何というのか、教えてください
…通販のホームページを作成しているのですが、 「初回限定特典」といった意味の英単語を使いたいので、 どなたか教えてください。 見出しですので、１単語でおよその意味がわかればけ...…
ホテルザッハのザッハトルテを日本で手に入れる方法は？
…最近知ったホテルザッハのザッハトルテをどうしても手に入れたいと思います。調べたところによると、空輸で送ってくれるそうなのですが、注文方法が分かりません。ホテルザッハのＨＰ...…
なぜ漫画ではなくてコミックと言うの？
…通販サイトなどを見ていると「マンガ」「漫画」表記と「コミック」表記を見かけます。 なぜマンガではなくてコミックと言うのでしょうか？ そこは日本が世界に輸出した「マンガ」「漫...…
電子レンジの”レンジ”って？
…英語で電子レンジは"microwave (oven)"ですよね？ では、日本語の電子レンジの”レンジ”はどういう意味でつけているのでしょう？多分”range"ですよね？となると、意味がまったく通じない気...…
英語の住所・電話番号の書き方
…海外の通販で購入しようと思っているものがあり、住所・電話番号の書き方について質問があります。 住所・電話番号の例： 住所： *県**市***区****1条2丁目3-4 電話番号： 012-345-6789 この...…
【急】ドイツ ロンネフェルトの紅茶を売っている場所
…友達が仕事でドイツの北のほうの田舎？に行っています。 ロンネフェルトの紅茶をお土産に頼んだのですが、見つからないそうです。 空港や高級ホテルでないと売っていないのでしょうか...…
英語で「毎日更新！」や「更新中」は何と書けばいいでしょうか？
…英語で「毎日更新！」や「更新中」は何と書けばいいでしょうか？ HPを作成中なのですが、ブログや日々のお天気、その日のトピックスなど、毎日更新しているコーナーの部分に英語でワン...…
メールを返信したら、英語のメールが返ってきました
…個人運営のサイトの通販申し込みフォームで注文をした後日、入金連絡のためにそのサイトから送られてきたメールアドレスに携帯から返信をしたのですが、その直後英語のメールが返って...…
RMウイリアムスを探しています。
…オーストラリアのカウボーイファッションのRMウイリアムスを探しています。札幌に会社があったのですが、電話をしても現在使われていないようで、札幌と帯広の店も今はなくなってしま...…
海外通販にて注文した商品の発送連絡が届かない為、英語で問い合わせの連絡をしたいのです...
…先日利用した海外の通販サイトへ、商品の発送に関する問い合わせのメールを英語で送りたいのですが、英語力に自信がない為どなたかお力をお貸し頂けないでしょうか？ 利用したのはTOM...…
海外の通販での二重引き落とし…メールになんて書けば？
…とあるサイトの通販で、買い物をしました。 （オーストラリアの写真家のカレンダーを１つ購入しました） すぐに品物も届き、満足していたのですが、先日届いたカード明細 （丸井エ...…
アメリカのサイトで通販したいのですが、送料がかなり高いです。
…e-bayは何度かやったことがあり、送料は大体４－５０００円くらいでした。 今回欲しい商品があり、そのサイトに問い合わせたところ、送料が１００００円かかるとのことでした。 これっ...…
【至急】海外通販での入力方法
…海外のサイトなのですが、 FIRST NAME LAST NAME EMAIL TELEPHONE Mobile Street nane Number Extension ZIP/POSTALCODE city region county の入力箇所があります。 住所を○○県○○市○○町○○マンション○○...…
英語で表記する人の数とお金の単位がわかりません
…こんにちは どの様にタイトルをつければいいのかわからず・・・ 英語の人を表す時と、お金の単位を表す時について質問です。 質問１ ある新聞記事を訳そうと思って読んでいると４...…
【丁度いい】【ぴったり】という意味の外国語を教えて下さい
…個人事業主様向けのデザイン業務を行っております。 今度正式にSOHOとして起業するにあたり、表題の通り【屋号として使えそうな】外国語を探しております。 ●リーズナブルな価格で、...…
イギリスから日本へ最短安心の郵送
…こんにちは。 イギリスのサイトで通販をするのですが 郵送方法を指定くださいと言われ２種類を提示されました。 ひとつはROIAL MAIL 送料は2038円 そしてもうひとつは international express co...…
返金依頼のメールを送りたいので英語に訳して下さい。
…返金依頼のメールを送りたいので英語に訳して下さい。 海外通販でトラブルになりこちらでお世話になっています。 注文したはずの商品がなかなか発送されず問いただしたところ製造業者...…
ドイツのサイトで通販
…ドイツのサイトで買い物したいのですが、住所の表記などがわからないので助けて下さい。下記が入力フォームのコピーです。 Lieferadresse Firma Anrede * Titel Vorname * Name * Zusatz Str...…
ポルシェ部品を安く買う方法
…ポルシェ部品を安く買う方法はありませんか。最近STRUT MOUNTの交換が必要で、時間があったので海外通販などにもあたってみました。確かに定価の半額以下で買えるサイトもあるのですが、...…
アカデミー賞のオスカー像のレプリカをどこかで買えないでしょうか？
…お尋ねします。 通販やお店など、どのような形でも構わないのですが、アカデミー賞のオスカー像のレプリカを販売しているところをご存知ありませんでしょうか？ なるべく本物の大き...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
