［達成する英語］についての検索結果(約10000件中 4941〜4960件を表示)

春から高校3年生になるものです。私は最近になって進路を迷い始めてしまいました。今まで...

…春から高校3年生になるものです。私は最近になって進路を迷い始めてしまいました。今までは進学を考えていましたが、あるYouTuberの方をきっかけに言語に興味を持ち、海外で働きたいと...…

ＡＯ入試落ちました

…群馬県立女子大学の文学部英米文化学科に落ちました。ショック過ぎて死にたいです…。推薦は貰えませんでした。一般を受けるほどの頭はありません。國學院の外国語文化学科...…

2011/10/27 17:32
大学受験
回答数(2)

「心が繋がった」とはどういう意味でしょうか

…「心が繋がった」ということはどう意味でしょうか。男と女は愛し合った時に使うフレーズでしょうか。英語へ翻訳すると辞書により「心が繋がる」は「make someone's feelings understood」になりま...…

2017/06/26 21:32
日本語
回答数(4)

ワード横書き２段、左に英語、右に日本語。

…ワード2000を使用しています。Ａ４横書き２段、左に英語、右に日本語の文書を作成したいのですが、普通に「書式」→「段組み」→「２段」としても、１段目（左の段）の最終（下）行...…

「開発部」は英語で…？

…調べたところ、「開発」はdevelopment、「部」はdepartmentのようですが、そのまま「development department」でいいのでしょうか？ちなみに、名刺の肩書きにのせるものです。…

2004/04/15 23:20
英語
回答数(4)

予想外の出来事の事を英語っぽいカタカナでなんて言いますか？アクシデントとトラブル以外...

…予想外の出来事の事を英語っぽいカタカナでなんて言いますか？アクシデントとトラブル以外でお願いします。教えてください。 ◯◯な出来事に対応する的な。…

2015/09/28 00:21
英語
回答数(3)

ハリーポッターの誤訳を反映した本？

…はじめまして。ハリーポッターを６巻まで読んでいます。最近知ったのですが、ハリーポッターは誤訳が多く原作の雰囲気を壊している、との意見が少なくないのですね。現在の日本...…

2008/10/24 12:55
文学・小説
回答数(2)

卒業文集のタイトル

…　タイトルで悩んでます。「三年間の思い出」など・・・ありきたりなタイトルしか思いつきません・・・。　四字熟語や英語などでいいアイディアありませんか？？よろしくお願...…

2009/03/13 19:00
中学校
回答数(4)

～してやってる、～させてもらっている

…(1) 「私は従兄弟の家庭教師をしてやってる」 (2) 「私は従兄弟の家庭教師をさせてもらっている」この２文のニュアンスの違いを英語では区別しているのでしょうか。それとも同じ英訳に...…

2014/07/15 09:30
英語
回答数(5)

”料理の材料”は英語でなんというのですか

…「料理の材料を買いにスーパーに行く」は　 go to a(the?)supermarket to get some ingredients.としてみたのですが、何かしっくりきません。材料はstuffs がいいのでしょうか、それともcooking ingredients, r...…

未経験で貿易事務始めたけど・・

…始めまして。二日前のことです。派遣会社から貿易事務のお仕事を紹介されました。私は一般事務を希望していたので、とりあえず面接にいったのですが、インターネットで貿易事務を...…

英語で「もとい」に当たるような表現の仕方

…こんにちは。英語の言い回しについての質問をさせてください。日本語で表現するならば、私の●●な人へ（人に対する形容詞）.... もとい！（間違えた！じゃなかった）△△な人へ。 ...…

【英語】アメリカ在住者に質問です。アメリカの

…【英語】アメリカ在住者に質問です。アメリカの右側車線の道路に「EXPRS」と白地で書かれていました。どういう意味ですか？ Expressのことですか？追い越し車線ってことですか？アメ...…

2024/05/12 10:24
英語
回答数(4)

職場の飲み会のことを英語で

…いつも大変お世話になっております。日本独特の慣習かもしれませんが、仕事のあとに（仕事が円滑に進むように）行う飲み会は英語では何と表現したらいいのでしょう？検索すると「飲...…

2012/05/31 00:08
英語
回答数(2)

クレーマーって英和辞書に載ってないですが、アメリカ圏ではそういうの何て言いますか？ｗ

…なんか、「クレーマー」って和製英語みたいで、辞書に載ってませんが、アメリカ圏では「なんていう」のでしょうか？？ちょっと、好奇心の虫がわいたので、お願いします！！...…

曲の構成

…歌の１番２番３番って英語でなんて言えばいいでしょうか？イントロはイントロ？最後はなんてゆうのでしょうか？ラスト？英語以外の言語も知りたいです。何語でもいいので教えてくだ...…

2011/10/15 20:32
英語
回答数(2)

英語論文　掲載後の訂正依頼

…英語論文　掲載後の訂正依頼論文が無事雑誌に掲載されたのですが、掲載された論文に誤記載を発見しました。内容は、小数点の位置や矢印の位置間違いなどの単純なものなのです。訂正...…

2010/05/25 01:25
英語
回答数(1)

英語で「君はすぐ物を壊すから」とはなんといいますか？

…英語で「君はすぐ物を壊すから」とはなんといいますか？例えば「君は物をすぐ壊すから僕のパソコンを使わないで」を英訳するとどうなるのでしょうか。 you can't use my PC because you break easily...…

AとBは違う商品です、と英語で言う場合

…AとBは違う商品です、と英語で言う場合 A and B are a different product. A and B are different products.　　どちらかが正しいのか？もしくは、状況によってはどちらも使えるのか？教えてください、よ...…

2013/09/26 12:27
英語
回答数(2)

目の黒いうち、は英語でどう言う？

…よく、日本語で「俺の目の黒いうちはそんなことはさせん！」という言い方をしますよね。英語ではどういうんでしょう？目の青い人やグリーンの人も多いと思いますが。ふと気になりまし...…

2006/04/09 19:54
英語
回答数(5)

達成する 英語

達成する英語