達成する 英語
の検索結果 (10,000件 6221〜 6240 件を表示)
フランス語やドイツ語は役に立たない?
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
今、カナダに留学しています。 私は日本人と関わりは持ちたくないので、日本人のいない学校...
…今、カナダに留学しています。 私は日本人と関わりは持ちたくないので、日本人のいない学校を選びました。 それはそれで大変で友達がなかなかできません。 こっちに来て2週間が経ちまし...…
いい意味での「バカ」とその種類について
…過去質問を検索しましたが、どうにも腑が落ちないので質問させて下さい。 例えば、男性が女性に対して自らの命の危険を冒して助けたり、あるいは願い事を何でもかなえられるシチュエ...…
英語に直してください! ①刺青をしていたら温泉や銭湯に入れない場合が多いです。 ②日本人...
…英語に直してください! ①刺青をしていたら温泉や銭湯に入れない場合が多いです。 ②日本人には”刺青=暴力団”などの反社会的なものだというネガティブなイメージを持っています...…
一年間の高校留学、あなたはどの会社で行きましたか?
…来年高校留学に行くことを検討している高校一年生です。 主に英語圏の国へ行った方に質問です。 (1)どの会社を利用して行ったか。また、どの国か (2)その会社のよかったところ (3)その...…
日本語にリーダーに該当する言葉がないのはなぜ?
…政治の話で、日本政治におけるリーダーシップ論などがしばしば出てきます。 政治事は昔から日本でも行われていたのになぜ日本語にリーダーに該当する言葉がないのでしょうか?…
1000日の記念メッセージ(英語)どのようなものがよいでしょうか
…彼女と付き合い始めて間もなく千日目を迎えます。これを記念したメッセージを金属のプレートに入れて彼女にプレゼントしようと考えています。(俗にドッグタグと呼ばれるネックレスです...…
上海ー香港間、電車でどのくらい?
…上海から香港、または逆でも良いのですが、電車で行くとどの位かかりますか? また、電車のランクなどはあるのでしょうか? 値段も分かれば嬉しいです。 漠然と、「この間を電車で行...…
ショーシャンクの空に・・・感動する?
…今日DVDで『ショーシャンクの空に』を見ました。正直、感動しませんでした。 世間では感動する映画No1だとか泣ける映画だとか言われていますが、ただただ退屈そのものでした。クライマ...…
宿題で、 「冬休みの思い出を4文以上の英文で書きなさい。」 という問題が出ました。 次に書...
…宿題で、 「冬休みの思い出を4文以上の英文で書きなさい。」 という問題が出ました。 次に書いてある日本語を英語に訳してもらえないでしょうか? •私はおばあちゃん家に行きました。 ...…
英語HPの代表者挨拶はGreeting?それともGreetings?
…ある団体のWebサイトの英文ページに組織の代表者(1名)の挨拶文を載せるのですが、そのページのタイトルは「Greeting」でよいのでしょうか? 翻訳を委託している業者からの原稿は「Greeti...…
日本の掲示板で「管理人」は、managerでいい?
…日本の掲示板では、サイトの運営者を「管理人」と言いますが、英語の掲示板では、manager という単語でいいのでしょうか。 他に適切な単語がありましたら教えて下さい。…
学位論文の参考文献の書き方
…論文を書くときに人の学位論文を引用したい場合の書式を教えて下さい。 もちろん、人や雑誌によりけりということもあるでしょうけど、もっとも一般的な書き方を教えて下さい。 例...…
辞書の発音記号の間違い(council)
…辞書で council の発音記号を間違えているようです。 council 発音: káunsəl http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/19697/m0u/council/ 発音記号のとおりだと「カウンソウ」のはずです。しかし、上記サイトの発...…
では,1-5(1の5の意味)の場合は?
… 先の質問(QNo.248956 英語で1-5はどう読むの?)を拝見して思い出しました。 以前に,第1章第5節などを示す「1-5」をどう読むか問題になった事がありました。 その場...…
海外スターにファンレター直接渡します。
…来日イベントがあり、直接ファンレターを渡せる機会があるのですが英語に自信がなく困っています。 ある程度のお決まりの冒頭と文末の文書は自分で考えています。 ーーー また日本に来...…
「旧姓」は英語でなんと言うのですか?またアメリカに旧姓の概念はありますか?
…日本では結婚報告のハガキによく「旧姓○○」と書きますが、英語では「旧姓」はどのように表現したらよいですか? family name before・・・ではちょっと不自然かなぁと思いまして、ご存知...…
make AB 「AをBにする」
…makeABをどの範囲まで書きかえることができるかと考えていて、以下のような書き換えを考えました。ニュアンス等おかしい箇所があればご指摘おねがいします。また別の書き換えバリエーシ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!