長與善郎 英語
の検索結果 (1,005件 181〜 200 件を表示)
Image J ソフトの使い方
…英語が苦手なため使い方が分からず困っています。 円形の標本の長さを測っているのですが、その円形から重心(中心点)を割り出す方法があると聞きました。この中心点が違っていると...…
誕生日カードに添える一言を英語で…
…誕生日カードのデザインを頼まれて製作中なのですが、 Happy Birthdayに添える文章で何かいいフレーズは ないでしょうか? デザイン的な要素が高いので、あまり長過ぎず、 センターに持っ...…
~の理由の1つとして、~があります。 英語に訳す
…度々お世話になっています。 下記の文章を英訳したいのですが、自分なりに訳すと下記の通りになります。 「留学失敗の理由の1つとして、海外にいるにもかかわらず、 多くの日本人と話...…
for ages, for a long time
…英語初級レベルの者です。 「長い間」の意味でつかわれる 「 for ages 」 と、「 for a long time 」 ですが、使う場面での違いやニュアンスの違いはあるのでしょうか? イコールと考えて...…
足を長くする方法教えてくださいいいい
…最近自分は胴長、短足ということに気づいてしまいました・・・ でも、身長は高くなく、成長期なので今から胴はなるべく伸ばさず 足を伸ばせばええやないか!(`∀´ ) と思いニコ...…
「(カラオケの)キーを上げる/下げる」
…1.タイトル通りなのですが、カラオケの「キーを上げる/下げる」はどう表現したらいいのでしょうか? 例えば「4半音キーを下げて下さい」と言いたい場合、どう表現するのでしょう...…
離日する外国人への送別の歌(英語)
…一緒に働いている外国人社員が任期満了により来月離日します。 会社でささやかな壮行会を予定しており、皆で歌って送り出そうということになりました。 (外国人にもなじみのある)ポ...…
先に出てくる代名詞について
…英語の参考書の例文について教えてください。 Though they're always too busy for leisure activities during the week, my parents take time together on weekends to indulge in a round of golf or a movie. 質問は、文の最初に...…
ファッションショーの曲を探しています。
…ファッションショーで流すBGMを探しています。 高校の文化祭でファッションショーをします。 そこでモデルが歩く時にBGMを流すのですが、イメージに合った曲が見つかりません...…
餃子にひだを作る理由を簡単な英語で説明したいのですが、どのように説明し
…餃子にひだを作る理由を簡単な英語で説明したいのですが、どのように説明したらよろしいでしょうか? ただの飾り以外に色んな説があるみたいですが・・・ 1. たれを絡みやすくする 2. 加...…
managerとadministratorの違い
…「manager」と「administrator」の違いがあまりよく分かりません(会社などで使用される場合)。 よく「管理者」などと訳される単語ですが、同じ文章の中で区別して使用されているような場合...…
波数のイメージとその次元
…題名の通り、波数のイメージとその次元がどうも食い違ってしまうと言いますか、ちょっと納得できないので質問します。 波数の定義は、k=2π/λ(または、本によってはk=1/λ)で与えられて...…
センチメートルという単位は海外でも使われていますか
…日本だと日常的な長さの単位はcm(センチメートル)が非常に多く使われていますが 海外でも同じようにcmは日常的な単位なんでしょうか? 他にも日本ではよく使われているのに、海外では...…
英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて下さると大変助...
…英語の勉強をしていたのですが、自分の答えが合っているか不安です。答えて下さると大変助かります。お願いします。 次の語句を英語は日本語に、日本語は英語になおしなさい。 1.length...…
「でかい口をたたく」
…ある文書に用いたいのですが、「でかい口をたたく」という言葉を英語に翻訳するとどういうものが考えられますか?3,4語でシャープにまとめたいのですが。いくつか候補をあげていただけ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!