類語辞典 サイト
の検索結果 (967件 101〜 120 件を表示)
「似つかわしい」と「ふさわしい」の違い(再度)
… 日本語を勉強中の中国人です。本日、「似つかわしい」という新しい日本語単語を習得しましたが、その語感はいまひとつよくわかりません。「ふさわしい」という言葉は知っております...…
スペイン語に訳してください。
…スペイン語で手紙を書こうと思っているのですが、 「1月お会いできることを楽しみにしています。」を、スペイン語に訳していただきたいです。 あとプロフィール表を作りたいので、役...…
母親、又親族の呼称について
…世界各国の、母親の呼称。また親族の呼称等の資料を求めています。例えば、ドイツ語では『母』をなんと呼ぶのですか?『従兄弟』は? そこまで詳しくはなくていいのですが、もし関連...…
PCソフトの英和辞書でお勧めのものを教えてください
…この質問では、「PCソフト」に限らせていただきます (紙面の辞書や電子辞書ではなくパソコン用辞書です) これまでWEB上の辞書、たとえばアルク社の栄次郎やgoo辞書(ランダムハウス...…
apparatusとdeviceの使い分け
…技術文献の翻訳をしています。 溶液からある物質を分離するための装置の話なのですが、apparatusとdeviceとが異なるシーンで使い分けられています。 前者は"apparatus suitable for separating ..."とい...…
「終わる」でも良くなったの? 昔は「終る」でしたよね。送り仮名。
…デジタル大辞泉 では「終(わ)る」「行う〔行なう〕」と表記し正確、 現代的、または大人向き。(括弧の表記法は不統一ですが。) 明鏡国語辞典 は「終わる」「行う」とのみ表記し...…
「謝罪」や「懺悔」と同じ意味を持つ英単語
…・「謝罪」の英訳を調べたら、「apology」と出ました。かなり 無知な質問だと思いますが、この単語の読み方を教えてください。(カタカナで) ・「懺悔」の英訳を和英で調べ...…
梨のつぶてという言い回し
…OOを現地調査に行かせているが、梨のつぶてだ。 とある日本人に、梨のつぶては、メールとかに返事がないとき使う言葉なので、上記のように使うのは不自然と言われましたが、上記は...…
適切な日本語の表現教えてください。
…おなかがすいていて、一気にごはんを食べることを どのように表現しますか? 日本語を勉強している学生が、これを「水を飲むように食べました」 と表現したのですが、意味はわかるけど...…
「~でも」(~で)「~さえ」の細かい違い その2
…下記(「前問」と呼びます)の続きです。 【「~でも」(~で)「~さえ」の細かい違い】 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13563746.html 悩んでいるうちに前問は締め切られました(泣)。 まず類...…
英語の名言を教えて下さい!
…『Tomorrow is another day.』(明日は明日の風が吹く) ↑の様に、小説や映画の一場面やその他何でもでも構いませんので、英語の名言(英文と日本語訳が両方載っている)を集めたサイト等をご存...…
align-itemsの使い方。本が間違っている?
…お世話になっております。 align-itemsの使い方について調べていたら、いくつかの本やサイトではflexアイテムの縦方向を決めるとあります。これが正解なように思えます。 しかし、HTML&CSS...…
文語的な文章を身につけるには。
…どうしても、口語的な文章になってしまいがちです。どうすれば良いでしょうか? とあるメルマガだとちょっとした文法、一人称の使い方とかみたいですが。 お薦めのサイトや本があ...…
「ガムテープ」を英語で言うと・・・
…「ガムテープ」という言葉は和製英語だと聞き、英語でなんというか調べたところ、辞書によって異なりどれが正解なのか分かりません。 ALC:packing tape 新和英中辞典:packaging tape EXCEED和...…
IPTCについて教えてください
…こんにちは。 とあるサイトで写真データを「IPTCファイルでも受け付ける」と記述されていたのですが、このIPTCというのは具体的にどういうものなのでしょうか。用語辞典を見てもいまいち...…
検索で見つからないときは質問してみよう!