12月 30日 英語
の検索結果 (1,859件 181〜 200 件を表示)
英訳があっているか教えて下さい。
…「君に頼まれた8月10日のホテルを取りました」 I made booking of the hotel on August 10 as you asked me. 上のように英訳をしましたが合っていますか?…
アルカトラズ島への行きかたと時間
…5月にサンフランシスコに行く予定をしています。 2日目の朝にアルカトラズ島は行く予定をしています。 チケットは予約していくつもりですが、ユニオンスクエアからその乗り場のピア33ま...…
英語に坂の地名は無い?
…日本では九段坂、三宅坂、清水坂など、坂道に名前がついているのが一般的です。渋谷区・道玄坂、世田谷区・柿の木坂など町名にもなっています。つまり地名として認知されています。 ...…
和訳の添削をお願いします
…下の文章を自分なりに和訳してみたので、添削していただけるとうれしいです。 "I left Tangier, my birthplace, the 13th of June 1325 with the intention of making the pilgrimage [to Mecca].... to leave all my friends both f...…
資源ごみを英語で言うと・・・
…4月8日放送の NHK「英語が伝わる100のツボ」の中で 資源ごみを英語にすると recyclable waste って言っていました。 でも、テキストには recycling って書いてあります。 どちらも正しいのでし...…
アメリカのサンディエゴの高校について質問です
…来年高校1年の者です質問は始めてなので変なところがあったらすみません 家族の都合でアメリカのサンディエゴに今年の5月または6月に行くことになりました。 eastlake high school http...…
福岡から韓国旅行に2泊3日程度行くなら?
…9月にはいってから2泊3日程度で、韓国旅行に姉妹二人で行こうと思っています。福岡からなので、船で行くのも考えていますが、交通費や宿泊費などトータルで考えると自分たちでプラ...…
次の日本語を英語に直してくださいm(_ _)m (1) 1822年1月6日、ドイツで生まれた。 (2
…次の日本語を英語に直してくださいm(_ _)m (1) 1822年1月6日、ドイツで生まれた。 (2) 幼い頃からずっとトロイ(Troy)の遺跡(ruins) を発見したかった。 (3) 夢を実現するために、転職を重ねながら...…
海外のホテルへメールを送りたいのですが、下記文章を英語でどなたか翻訳し
…海外のホテルへメールを送りたいのですが、下記文章を英語でどなたか翻訳して下さい。 宜しくお願いします。 **************************************************************** 4月29日からの4日間そちらの...…
海外のホテルへ英語でリクエストメッセージを送りたい
…プーケットのホテルに英語で部屋の質問とリクエストを送りたいです。 日本語スタッフは常駐しておらず、英語は通じるようです。 以下文章を自然な形で翻訳をお願い致します。 ~以下...…
高校英語教員が転職するには
…よろしくお願いします。 32歳の高校英語教員です。英検1級を持っており、英語力には自信があります。 新卒から、ずっと教師をしています。数年前くらいから、教員生活にあまりやりが...…
中国 個人旅行 西安から敦煌へ
…4月29日に西安に入り5月6日に西安から帰国します。西安までは飛行機予約済みです。 西安から敦煌へ足を延ばしたいと思っています。一人旅です。 1、西安から敦厚への移動は何で行くの...…
(仮)は英語でなんでしょう?
…こんばんは。 よろしくお願いします。 英語で(仮)みたいな表現はあるのでしょうか? 例えば下記のような表現を英語したいのです。 ex)日時:5月5日(仮) ご存知の方がいらっし...…
ホームページの“更新履歴”は英語で?
…よくホームページに、管理者からの「○月○日…を設置しました」「○月○日…障害情報」といった更新履歴というカテゴリーがあります。これは「What's new」(最新情報)と区別している場...…
【至急】MLA形式の参考文献について
…かなり至急なのですが自分は英語でレポートを書いていてそこで参考文献はMLAを使用しています、日本語のツイートを参考文献に書きたいのですが、その場合どこまで日本語から英語に翻訳...…
数字のゼロはなぜ英語?
…零という言い方もありますが、ゼロという言い方も 普通に使いますよね。 他の数字は、漢語か和言葉起源の発音かと思うの ですが、なぜゼロだけ英語の発音を普通に使う ことが定着し...…
サイトシーイングで大丈夫??
…1月後半に、アメリカ、アトランタに行きます。 一番、やっかいなのでは、イミグレです。 乗換のシカゴにてイミグレとなるのですが、ここで、ビジネスとか言うと いろいろ聞いてきて、...…
中学1年生長男のためにヨーロッパ旅行でお勧めコース
… 今年の4月から中学1年生になる長男と,小学校3年生になる次男のためにヨーロッパ旅行を計画しています。季節は,今年の夏休みです。7月20日過ぎから約2週間の日程です。メンバーは,長...…
日本のほとんどの高校で英語以外の言語(韓国語や中国語、スペイン語など)の授業を選択す...
…日本のほとんどの高校で英語以外の言語(韓国語や中国語、スペイン語など)の授業を選択することも可能にするメリットはあると思いますか?日本ではほとんどの高校(国際系以外)で元...…
検索で見つからないときは質問してみよう!