17番目 英語
の検索結果 (1,230件 561〜 580 件を表示)
私韓国に行くのですが、 ホンデにあるthisisneverthatとLMC の住所がわかりません。調
…私韓国に行くのですが、 ホンデにあるthisisneverthatとLMC の住所がわかりません。調べても住所が出てこなくて 知ってる人いましたら詳しく教えてください!…
イラレとパワポで文字サイズが違う
…Illustrator 10で,100px×100pxのアートボードを新規作成し20ptの文字サイズで文字を添えた図をBMP形式で書き出しました.その図を倍率100%でPowerPoint2007に貼り付け,横にパワポで作成した20ptの文字...…
日本からアメリカへデスクトップのPCを持ち込みたい
…今日本にいます。 来年の2月にアメリカに帰国する予定です。 今回日本に来てから、デスクトップのPCを購入し、使っています。 とてもいい機種なので、出来たらアメリカに持って帰り...…
Excel でセルが空であることを判定するには
…Excel の IF 関数で、セルが空白であることを条件にする場合、ISBLANK あるいは "" などいろいろ方法があります。 しかし、どの方法でも、該当セルにスペースのみが打ちこんであると、表示は...…
♪負けないで♪のバックコーラス、何と唄ってる?
…ZARD(坂井泉水)の「負けないで」(Gomi's 10th Anniversary Special Mix) http://www.youtube.com/watch?v=8oD_GFkBiNE を聴いてみてください。 バックコーラスが唄う歌詞のうち、次の演奏時間のもの(何れも同じ歌...…
翻訳ほしいです!ブラジル人の彼、これ浮気??
…彼はブラジル人で、付き合って半年になります。 私はポルトガル語があまりわかりません。(現在覚えている最中です!) 彼は人当たりがよく、女友達とすっごく仲良しです。 先日、自...…
「もう少し斜めに切る」の英訳
…横に長いパン1個(loaf)をスライスする時に、真下に垂直に切るのではなく、切り口が少し幅広になるように斜めに切っていくのですが、真上から後輩のナイフの入り方を見ると、アナログ...…
上の弟
…上の弟 弟が二人いて、例えば「上の弟は、スペインにいます。」という時、 「上の弟」は何て言えばいいんでしょうか。 他のサイトを閲覧していると、"older brother" で良いとの回答でした...…
ECCホームティーチャを副業で始めたいと思っています。
…ECCホームティーチャーを副業で始めたいと思っています。 もすうぐ契約なのですが、生徒募集や本業との両立など、いろいろと考えて決めかねています。 また、契約後の契約破棄の場合、...…
Would you mind~ ?の依頼を引き受ける場合にsureと答えることができる理由等について
…A: 添付ファイルを読めません。申し訳ありませんが、再送頂けますか? B: もちろんです。 A: I couldn't read the attachment. Would you mind resending it? B: Sure, no problem. 上記は、フルートフルイング...…
英訳:「それは唐突に聞こえる/思える」。
…↑どう訳されますか? 私は、It sounds abrupt.としようとしたのですが、辞書には、abruptは通常、限定用法で使う、とありましたので困惑しています。(他の表現も思い当たらず…) ご助力、...…
料理のメニュー【フランス語】
…結婚式のメニューにフランス語を併記したいのですが、 外国語が不得手のためご教授願いたく・・・ フランス料理店ホームページに掲載されているメニュー表や 辞書を片手に奮闘したので...…
英文の和訳をお願いします
…翻訳機などは使わずに訳していただきたいです。 1.The parents were against the introduction of ID tags containing students' names, grades, and even photos. 2. A lazy student stood in front of his stern teacher and said, "I'm sorry. I ...…
並べ替え問題を教えて下さい。
…次の並べ替え問題を自分なりに考えてはみましたが自信がありません。どなたかおしえていただけませんか?よろしくお願いします。 「これは僕にはかなり量が多すぎる。」 This is ( a...…
検索で見つからないときは質問してみよう!