2段目以降 英語
の検索結果 (10,000件 9221〜 9240 件を表示)
在留カードの英訳について教えて下さい。
…在留カードを訳しています。 ①「就労制限の有無」はPresence or absence of restriction on workで良いでしょうか? ②「就労の制限なし」はNo restriction on workで良いでしょうか? ※許可の種類 在...…
VBAでセルの文字列を移動させるプログラム
…お世話になります。どうかお力をお貸ししていただけると幸いです。 添付の図のようにセルAに英単語が入っており、続けて英単語のセルの下に和訳が入っているエクセルシートがございま...…
海外に手紙を送りたい
…ベルギー人の友人に手紙を送りたいのですが、海外に手紙を送るのは初めてなのでまったくわかりません。 それでまず聞きたいのは、その友人はベルギー人なんですけど、その友人が住む...…
教えてください
…私の訳と回答はあっているのでしょうか? 教えてください・ *What qualities do you value most in your self ? 私のもっとも良いところ?? 良いと思える所?? 答えは フレンドリーだとかでい...…
system halted ?
…Fedora7をインストールしたのですが、 シャットダウンができずに困っています。 シャットダウンするといろいろ英語が表示されますが、必ず system halted が表示されたところで止まって...…
エクセルで、数値を月として認識させるには
…セルに"5"と入力したとき "May"と表示するように設定したいのですが やり方が分かりません。 "5/1"と入力すれば"May"とする事はできるのですが 5だけだと"1/5"と認識してし...…
シミュレーションとシュミレーション
…お馬鹿な質問でゴメンナサイ。 表題の通りなんですがこの二つ、もちろんどっちが正しいかは理解してます。 が、普段この言葉を使うとき、皆さんはどちらを使いますか?ふっと疑問に...…
海外空港での、お客さんの呼び出しアナウンスについて
…ラスベガスに来ています。 前から海外の空港でのアナウンスで気になっていたことがます。 日本語で言うと、「ご旅行中の○○様、、、」 とでもいうか うまい訳は難しいかも知れないの...…
面白い先生、印象に残る先生、恩師はいますか?
…面白い先生、印象に残る先生、恩師はいますか? 別の学校の友達と話題になったのですが、どこの学校にも必ず一人は名物教師がいるみたいです。 みなさんが学生時代に何か印象に残る...…
従位節がある文の文型
…従位節がある文の文型は、どのように判断するのでしょうか。 例文 When I saw the bus coming, I was still in the classroom. 質問(1) 従位節は"When ~ coming,"で、主文は"When ~ classroom."という理解であ...…
ジーナ(紅の豚)が歌っていた歌について
…紅の豚のジーナがバー(?)で歌っていた歌が気になっています。 シャンソンとか、そういう外国の歌でした。 英語の歌詩ではなかったと思います。 少なく曖昧な情報で申し訳ないの...…
as to について
…このコーナーでは大変お世話になっております。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 Many customers have inquired as to whether those styles were available. (1)as toを除くと意味的に変わるのでし...…
洋楽に詳しい方。タイトルを探してます!
…こんにちは。 最近聞いて心に残った洋楽のタイトルを知りたいんですが・・・ わかってる事は (1)男性グループ(2~3人??1人かもです) (2)バラード系の曲 (3)歌詞の英語が聞き...…
読み方教えてください!
…自分の思っている読み方に自信がありません。 以下の中で標準的だと思われる読み方を1つでも 知っていたらどうか教えてください。 1.Emacs 2.GIMP 3.GNOME 4.GNUPLOTとかのGNU 5....…
検索で見つからないときは質問してみよう!