Lang-de
の検索結果 (2,294件 641〜 660 件を表示)
電力業界の未来について
…男子大学院1年生。電気電子情報関係。 大学入学当初より、地元の電力会社希望でした。 が、あまり、というよりも聞く話は悪いことばかりです。 電力業界に未来はあるでしょうか? ...…
ドイツ語で「だから」
…非常に基本的な言葉だと思うのですが、すみません。。 ドイツ語で「だから」(前文を受けて、”それゆえに”)は何でしょうか? 「平日は朝が早い。だから、週末は遅くまで寝ている。...…
フランス語:レストランで水の注文の仕方
…レストランで「水」を注文する際、以下のどれが一番良いのでしょうか?またその違いや理由も教えてください。 ●水道水 (1)De l'eau, s'il vous plait. (2)L'eau, s'il vous plait. (3)Une carafe d'eau, s'il ...…
フランス語では何でしょうか
…訳あってウチの店名にフランス語を入れようと考えています。 カーテン、じゅうたん、壁紙等を扱う 室内装飾の店なのですが、 日本では、インテリア○○とか○○インテリアという名...…
ドイツ語の「Vomame(n)」の意味を教えてください
…ドイツ語の「Vomame(n)」の意味を教えてください 向こうの結婚証明書に書いてありましたが、Familienname、Geburtsnameとの違いがわかりません。…
スペイン語で「灯台」、「水」、「光」は・・・
…スペイン語で「灯台」、「水」、「光」はどのように訳すのでしょうか?教えてください。 たとえば「光が漏れる」とか「光あふれる」なども分かれば助かります。宜しくお願いします。…
フランス語ではドイツのこと(国名)を
…何というのでしょうか。 スペルと発音を教えてくださると助かります。 単純な質問ですみませんがよろしくお願いします。 「ジャーマン」とか「ドイチュラント」とは程遠い言い方だ...…
フランス語で 「陽だまりの(にいる)猫」
…かわいいフランス語を調べてます。 「陽だまりの(にいる)猫」という文章を作りたくていろいろ見てきましたが、 猫は chat 、 陽だまりは un coin ensoleille 、であっていると思うので...…
2つの曲を1つにつなげる方法(mp3かwmaで)
…今使っているポータブルオーディオプレイヤーでアルバムを再生すると、CDでは曲が終わると間なしに次の曲につながるのですが、必ず間があいてしまって困ってます。 なので、そのつなが...…
フランスのシーフードプレート
…フランスでシーフードプレートに牡蠣やムール貝と一緒に乗ってくるホヤの小さいようなもの、あれフランス語で何と言いましたっけ? マルセーユが本場のようです。 パリの店の人が教...…
テレビ映像データを無線で飛ばす方法
…テレビ映像をハードディスクに録画したものを普段は自分の部屋の 小さなテレビで見ているのですが、場合により居間の大きいテレビで見たいと考えています。 居間のテレビまでは、1...…
みなさんは和製ドイツ語で好きな言葉は何ですか? 私は ●ケンレル (kennenlernenの略 彼
…みなさんは和製ドイツ語で好きな言葉は何ですか? 私は ●ケンレル (kennenlernenの略 彼女または彼氏がいない人) ●ケンゲレ (kennengelerntの略 彼女または彼氏はいるが結婚していない人)...…
「of」の前に「動詞」
…いつもお世話になっております。 早速ですが、質問です。 文:no plans have been made to dispose of the old computer. 訳:古いコンピュータの処分方法は何も決められていません。 「of」の前は名詞が...…
検索で見つからないときは質問してみよう!