alzheimer's disease
の検索結果 (35件 1〜 20 件を表示)
英訳の添削お願いします
…大学入試の英作文です。テーマはWhat are some advamtages and disadvantages of using a celluar phone (携帯電話)?でこのテーマはそのまま写したやつです。訳すと携帯を使うことのメリット、デメリットは...…
findの受け身について
…Find O Cという文はO is/are found Cには書き換えられないのでしょうか? The main cause of this disease has already been found derived from daily habits such as too much drinking coffee, eating, and smoking. という文をライティ...…
英語のスペルで、sとcの覚え方は?
…初めて質問させていただきます。 ちょっとした悩みのようなものなのですが、 英語のスペルでsとcをよく間違えます。 senten(c)e, scien(c)e, respon(s)eなど、カッコをつけたところが あいまいで...…
「関する」についての使い分け?
…ジーニアスの辞書には「関する」に付いて引くと、色々載っています。 about/on/of/concerning/with/for/regarding等です。辞書には次のような説明があります。 about:一般的な内容を扱ったもの on:about...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 マイク クインの訃報ニュースについて: →61歳と言う若さで逝ってしまうなんて、信じられ ません。 彼はほとんどの大会を総なめにした選手の1...…
英語の和訳です。お願いします!!
… I doubt whether a doctor can answer the question of what the meaning of one's life is in general terms. For the meaning of life differs from man to man, from day to day and from hour to hour. What matters, therefore, is not the meaning of life in genera...…
たまに犬が後ろの片足を地面に着けないように歩く。
…たまに犬が後ろの片足を地面に着けないように歩く。 よろしくお願いします。 うちの中型犬8歳♀がここのところ、後ろ足の決まった片方を地面に着けないように歩くことがあります。 ...…
英語の長文を訳してください(><)
…If you ever crave chocolate, you're not alone-millions of people around the world admit to being "chocolate addicts." But have you wondered if this addiction is damaging to your health? Let's separate the myths from the facts concerning this popular food. ...…
猫の咳のような嗚咽のような症状
…スコティッシュの7歳オスネコが今日の昼、夜と、2回、今までに聞いたこともないような変な咳のような、嗚咽のような、吐く前の状態のような咳をします。家政婦さんが新手のおふろの掃...…
ホストファミリーに説明する「てんかん」の英訳を教えてください
…こんにちは。 15歳の息子(てんかん持ち)が今度ニュージーランドに約一ヶ月のホームステイをします。 よい経験であり、授業の一貫なので、止めるわけにはいきません。ホストファミリ...…
地面が揺れる感覚は何かの病気でしょうか?
…24才の女です。今まで大きな病気はしたことがありません。 先月の中頃から、地面が揺れる感覚がします。 頻度は一時間に2,3回くらいで、1分もすればなおります。 休憩中や、家にいると...…
英訳教えてください。(クリニックで必要です)
…いつもお世話になります。 都内でクリニックに勤めています。 場所柄外国人の患者さんが来院されます。 かたことで通じることが多いのですが、 中には全く日本語がわからない方もいて、...…
“moon”と“Luna”の違い
…以前このカテでの質問でお世話になりました。 ところで「月」を意味する単語には“moon”の他に“Luna”があることを思い出しました。ただ、私の持っている英和辞典(旺文社英和中辞典...…
検索で見つからないときは質問してみよう!