［days］についての検索結果(約591件中 321〜340件を表示)

チャイコフスキー、ドストエフスキーのスキーの意味は

…ロシア人の人名、チャイコフスキー、ドストエフスキー、ムソルグスキーに共通する「スキー」の意味はなんでしょうか？よろしくお願いします。…

2006/02/04 22:29
フランス語
回答数(3)

「だれだれを通して」の訳

…「何々を通じて」の訳はviaやthroughを使うと思いますが、これは「だれだれを通して」のと言う時にに使えるのでしょうか？ via youやthrough youなどといえるのでしょうか？たとえば、I recieved ...…

2008/12/25 00:27
英語
回答数(4)

ebayでのセカンドチャンスオファー？詐欺？

…先日ebayで次点になった商品について以下のメールがebay-customer-supportのアドレスでメールが来ていました。詐欺でしょうか？ Second Chance Offer eBay sent this message on behalf of an eBay member via My Me...…

有給休暇取得率の英訳

…有給休暇取得率又は休暇取得率を英語にしたいのですが適当な表現を教えていただけたら助かります。よろしくお願い致します。…

2007/06/12 11:07
英語
回答数(5)

『今夜はブギーバック』に似た曲

…　息子がこの曲が好きでよく聴いています。でも最近「お母さん。この曲に似た曲ないの？」と聴いてきました。「うーんわからん。」　邦楽でも洋楽でもかまいません。聴いていてとろ...…

2007/12/19 14:33
邦楽
回答数(2)

エレクトリカル・パレードの入っているCD

…ディズニーのエレクトリカル・パレードの入っているCDを教えてください。検索してもたくさん出てきてどれが良いのかよくわかりません。アレンジのされていないオリジナルバージョン...…

2009/04/17 23:20
洋楽
回答数(2)

大阪府→東京への郵便は一日で着きますか？

…明日、月曜の昼１２時位に東京へ書類を送りたいのですが、２２日必着なんです。速達で送って着くのでしょうか？また、２２日必着とは、相手の業務時間が大抵７時位とすると、業務時...…

会話の記号問題です。

…全体的に難しく感じた問題が多かったです。特に悩んだのは、【B】の問題です。どれも当てはまりそうだと感じ、時間がかかってしまいました。各問題で、答えを選択する上で、ポイントと...…

one dayとa certain dayの違いは？

…「ある日」は英語で[one day/ some day/a certain day]があると聞きました． one dayは過去の「ある日」で some dayは「未来のいつか」を表しますよね．そして辞書にはa certain dayはsome dayと違って，い...…

2009/01/02 11:10
英語
回答数(3)

英訳をお願いします。時間のあるときで結構です。

…知人から頼まれましたが、私もあまり自信がなく正確な答えが必要だそうなので、時間のあるときで結構ですからよろしくお願いします。 1.彼は私に次に何処に行くかを告げた。 2.会議...…

2009/08/17 22:48
英語
回答数(1)

現在進行形が習慣を表すこともあるのかどうか

…Susan is studying at University to get the qualification she needs to teach science at high school. is studyingは現在進行形で、現在進行形というのは一般的には現在進行中の動作についてを表すと思われます。が、...…