ウォッチ
is.gd/bubbleshooter
の検索結果 (8,132件 6341〜 6360 件を表示)
中学生レベルの英作文
…「私には多くの趣味があります。例えば、読書やショッピングや映画鑑賞や散歩などです。その中でも読書が一番好きです。」という文章を英語で書こうとするとどうなるのでしょうか？ ...…
外国人に通じなかった私の英語。。。なんと話せば正しいのか・・・？
…よろしくお願いします。 私はボランティアでネコの里親探しをしていて 公園などで、里親探し会を開いています。 外国の方が時々来るのですがどう話欠けていいかわかりません。 いい...…
behindとbeyondの違い
…高校生です。 質問はタイトルの通りです。 behindとbeyondはどちらも「後ろ側」のようなイメージがあります。 持っている辞書を引くと、behindは「～の背後に」beyondは「（ある基準）を越...…
DNSの逆引きで答えさせるホスト名は何が理想的でしょうか？
…現在、レンタル専用サーバを運用しています。概要は以下の通りです。 IPが1個付与・・・111.222.333.444（仮） ネームベースのバーチャルホストで複数ドメインを運用・・・aaa.jp、bbb.jp、ccc.co...…
静的でないメンバ関数の呼び出しが正しくありません
…コンパイル時に「静的でないメンバ関数の呼び出しが正しくありません」となってしまいます。 普通の関数からメンバー関数を呼び出すには、どう記述すればいいのでしょうか？ void MyDataHa...…
GhostscriptでError: /undefined in のエラー地獄
…お世話になります Ghostscript 8.63 + GSview + RedMonで なんちゃってPostScriptプリンターを作ろうと http://ejwt.eco.coocan.jp/pc/pc49.html と http://www-seis.planet.sci.kobe-u.ac.jp/~kakehi/redmon/redmon_gs_smb.html#chap4-2 並...…
”ホームステイしました”を英語で
…表現すると何といえばいいのでしょうか？これはhomestayedとか動詞でそのまま使うことはできないのでしょうか？ 先日、海外に行ったのですがうまく説明ができなくて困りました。…
流行語、「ちょっと引く」に適切な英語は？
…何か予期せぬ事を聞いたり、ビックリしたとき、最近「ちょっと引いたわ」などと言います。 英語では何があてはまりますか？ intimidated,やa cold blanketというのもイマイチの感じがします...…
ライフラインという言葉は正しいのでしょうか？
…今日のヘキサゴンで、 「生活の維持に不可欠な水道、電気、ガスを総称して英語で何と言う？」という問題で答えが「ライフライン」って放送してました。 ライフラインは日本の造語だと...…
「ご旅行は無事に終わりましたか？」を英語で言うと
…地元が観光地なのですが、たまたまシンガポールの方とお近づきになることが出来、住所を教えてもらいました。 手紙を送ろうと思ったのですが、一言目が分かりません（泣） 主語は「あ...…
「株式名簿」の英訳を教えてください。
…会社の定款の英訳を任されました。 定款内の英訳で「株主名簿」「実質株主名簿」「株券喪失名簿」「新株予約権原簿」を教えていただけますか？ 電子辞書、スペースアルク、証券会...…
「阿吽（あうん）の呼吸で」は英語では何？
…昔、ある日本人の評論家が「日本人は西洋人とは違い、互いに阿吽（あうん）の呼吸で物事を決定する傾向がある」云々というのを読んだことがあるのですが、この文の中での「阿吽の呼吸...…
英文が合ってるか教えて頂きたいです。 「貴方は私たちの宝物です」を英語に訳しグラスに彫...
…英文が合ってるか教えて頂きたいです。 「貴方は私たちの宝物です」を英語に訳しグラスに彫刻したくネットで調べたところ、「You are our treasure」と出てきたのですが、友達が「We treasure you...…
「怒るなんてとんでもない！」は英語でなんて言うの？
…海外のメル友と英語でメールをやりとりしています。相手は日本語を勉強したいらしく、日本語とごちゃまぜのメールを書いてくれます。 彼のメールの中で、「～が」と「～を」を間違え...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
