monthly-report
の検索結果 (886件 81〜 100 件を表示)
「密着取材」を英語で言うと?
…よくある、芸能人に「一日密着」とか「密着取材」などと言う番組のことを英語で言いたいのですが、そういう言い方は英語にはありますか?もしなければ、どう説明すれば通じるかアドバ...…
エンジンブロックのヒビ?
…こんにちは。先日新車で買ったプラドのエンジンブロックにヒビ?のような模様がありました。一体これは何でしょうか?ディーラーに行く前にある程度検討を付けたいのでご存知の方がい...…
会社会社で引かれる金額が違うのだと思うのですが 29歳にして正社員で働くのが初めてで分か...
…会社会社で引かれる金額が違うのだと思うのですが 29歳にして正社員で働くのが初めてで分からず シングルマザーになる予定です。 総支給は手当て込みで215000円で扶養子供2人です 大体厚...…
~すればいいですか?、~した方がいいですか?
…「検討して結果は、電話でお伝えすればいいですか?」、 「検討して結果は、電話でお伝えした方がいいですか?」、 というのを英語で表現するには、 どうしたらいいのでしょうか? ...…
IAEAの処理水報告書の文言「この報告書はその方針を推奨するものでも承認するものでもない」
…NHKの報道によれば、今回の処理水海洋放出に関するIAEAの適合報告書に質問タイトル記載の文言があるようです。 環境省が開示している日本文にも英文にもそのような文言を見つけることが...…
天気予報の英語を添削してくださいませんか。
…天気予報の文を英訳してみました。意味は通じると 思いますが、なんとなく英語として不自然な気がします。どなたか、英語に自信のある方、英語らしい表現に直していただけますか? ...…
ホワイトボードの再生
…職場で使っているホワイトボードの文字が日に日に消えにくくなってきました。最近はウェットティッシュでふき取ったりしていますが、そのせいか(わかりませんが)余計にマーカー消し...…
マイノリティリポートの中でのクラシック音楽のタイトル??
…トム・クルーズ主演の「マイノリティリポート」で、主人公がプリコグの予知を受け、殺人を犯そうとしている人を基地内で探すときのバックに流れていたクラシック音楽のタイトルを教え...…
ログがローテイトされなくなった.
…fedora11です。 3月頃からapacheを実行しています。 分からないことだらけで、あちこち弄ってました。 4月までは、次のようにログがローテイトされてました。 /var/log /var/log/massages /var/log/massage...…
検索で見つからないときは質問してみよう!