myself
の検索結果 (247件 81〜 100 件を表示)
「自分に甘く他人に厳しい」 -> 英語で言うと?
…どなたか英語を教えてください! 「自分に甘く他人に厳しい」 というニュアンスは英語でもあると思うのですが 英語で言うと何というのでしょうか? よろしくお願いします。…
I am free と I am freedomの違い
…I am free と I am freedomの違い つい先ほどYahoo知恵袋を見ていたら、たまたまこんなものを見つけました。 I am free. 私は自由(な状態)です。(→正しい英語) I am freedom. 私は自由(という物)です...…
そっとしておいてほしい
… 昨日の、田中耕一さんの記者会見で、田中さんは、この言葉だけは 日本語でした。 英語では、どのように表現するのでしょうか? I hope Set me freeではどうでしょうか?…
allow の後
…I don't allow you to do such a thing. I don't alllow doing such a thing. という例文がありました。どうしてこのようにallow to do にはならないのでしょうか?同じ意味なら不定詞を続けたほうがいいと思うの...…
「強いて言えば」は英語ではどう表現するのが適切ですか
… 日本人は「強いて言えば」という表現を非常に多用するように感じます.国民性が表れているような気さえします.これに関して,以下の2つの質問に回答して頂けませんでしょうか. ...…
ホースジョイント取り付けのコツ
…浴室にある水道蛇口(丸口)にホースを取り付けました。 ジョイントで蛇口にホースをワンタッチで取り付けられる部品が市販されていて此を利用しています、この部品は三点のネジを均等に...…
なぜrevengeの動詞は、revenge oneself on, be revengedなの?
…revengeの名詞としての使い方は、感覚的に日本語と変わらないのですが、 例: ・take revenge on ~~(復讐相手) 動詞になると、どうしてこういう構造になるのですか? 例: I will be...…
至急お願いします。中三英語の宿題です。
…五文以上のまとまった英文を作らなければいけません。 【条件】 (1)将来の夢について (2)dream for if を必ず使う (3)(2)の3語を使う順序はバラバラでOK,繰返し使用可能 です。 私は将来の夢...…
英文にしてください。 知っている人に会っても、あいさつすらできずに、母の陰に隠れるほど...
…英文にしてください。 知っている人に会っても、あいさつすらできずに、母の陰に隠れるほどの恥ずかしがり屋でした。しかし、今の私は、あのころと比べものにならないほど変わりまし...…
写真削除依頼を英語でしたい
…ネット上に上がってしまった、 自分が写った写真を英語で削除依頼したいのですが なんと書いたらいいのでしょうか。よろしくお願いします。 (犯罪等ではありまでん。 うっかり自分自身...…
自由英作文の添削をお願いします。
…センター後志望校が変わり、自由英作が必要になりました。センター後から取り掛かって、私立入試もあり、やっと今から本格的に書いていきたいと思ってます。短文英作は勉強していたの...…
英文メール、こんな感じで合っていますでしょうか?
…以下の文面を英文メールで出したいのですが、 添削をお願いいたします。(おかしかったら、全体を英訳していただけると勉強になります。) 「ccから失礼します。 わたしは山田さんの...…
カーペンターズの曲 Close to you の題名にわざわざ(括弧)がついている理由
…カーペンターズの歌に、Close to you というのがあります. この歌の正式タイトルは"(They long to be) close to you"とジャケットに記載されています. つまりClose to youは略称であって、正式タイトル...…
ワトソン博士のたばこ
…昔読んだ「緋色の研究」の中で、ホームズとワトソン博士が出合った場面だったと思うのですが、「煙草の匂いは平気か?」と尋ねるホームズにワトソンが「私もシップス煙草を吸いますか...…
検索で見つからないときは質問してみよう!