ウォッチ
provide with 意味
の検索結果 (24件 1〜 20 件を表示)
supplyとprovideの違いをおしえてください。
…商品やサービスを提供する事業名の社内的に流通させるネーミングを考えております。 その際、標記の用語のいずれかを使用したいと考えております。 そこで皆さまにお伺いいたします。...…
英語の警告を訳すのを手伝って下さい
…It appears that you have a an advert blocking browser extension enabled. 貴方が持っている拡張ブラウザブロックを有効に触れるとそれは現れます この訳で合っていますか？直訳するぐらいしか出来ないので...…
英語の五文型と自動詞・他動詞 前置詞の関係について
…代ゼミの富田講師ははじめに、動詞について自動詞＋前置詞で他動詞の役割ができるとし 前置詞＋名詞は修飾語句として（）でくくって考えればよい という説明をしていました たとえ...…
確認お願いします。
…学校に大切な手紙を送りたいのですが、 ちゃんと届いたか確認の為にメールが欲しいと書きたいのですが、以下の文で大丈夫でしょか？ Would you please confirm with me by returen that you have received ...…
「コンサルタント」と「コンサルティング」の使い方に違いはありますか？
…「コンサルタント」と「コンサルティング」の使い方に違いはありますか？ どういう時に「コンサルタント」「コンサルティング」を使うのがふさわしいのでしょうか？ それとも、全く同...…
この問題の答えは 現代の親は子供たちにテレビ番組や美味しい食べ物のような受動的な楽しみ...
…この問題の答えは 現代の親は子供たちにテレビ番組や美味しい食べ物のような受動的な楽しみを(あまりにも多く与えている) なのですが (あまりにも多く与えている)の部分を (与えすぎてい...…
Sophisticated Securities とは？
…こんにちは。 証券について翻訳中です。 Sophisticated Securities とは何を意味するのでしょうか。 色々な辞書を検索していますが、どうもわかりません。 海外の弁護士事務所のサイトにこ...…
ask事・物+of+人、 inform人+of＋事・物、 rob人+of+事・物
…いつもお世話になります。 よろしくお願い申し上げます。 ask+事・物+of+人、 inform+人+of＋事・物、 rob+人+of+事・物 というのがありますが、人の位置が、askだと後ろ、informやrobでは 前...…
個人輸入
…ライカのカメラを海外の直営店でネットで購入したのですが thank you for your new pre-order. Please note that as mentioned the camera and the lens are not in stock right now. We will inform you as soon as both items are back in...…
pisってplease？
…このカテゴリーでよいのか迷いましたが、英語に関する質問です。 香港の方からのお手紙を頼まれて日本語にしているのですが、 文中のpisという単語の意味がわかりません。 辞書を引い...…
和訳を手伝って下さい
…when he was actually inside it , safe and warm and quiet , as he had always wished to be , it irritated him, precisely on account of those same qualities for which he had felt such intense nostalgia. 自分なりに訳してみるのですが、言葉の...…
secureとinsureとensureの違いについて
…辞書で調べると、 secure ・・・を安全にする、・・・を確実にする、 保証する(ensure)、・・・に担保（保険）を付ける ・・・を確保する、保障する、獲得する(obtai...…
カンマに言い換えの用法はあるんですか？
…同格用法は名詞＋名詞なので無理ですよね。 これはただの意訳ですか？ The modern American schools provide the young of all classes with the common background that in an old,rural society is provided by tradition,by the ...…
副詞の使い方について
…In desert areas, such as Las Vegas rain accumulates easily especially since the sewage system is not up to par. 和訳：ラスベガスのような砂漠の地域では、特に下水のシステムが標準に達していないので、雨がすぐに...…
共通の前置詞の目的語を持つ前置詞句を列挙する際の表現方法について（省略の位置と方法）
…・Please (quote, show, use, reference, provide, indicate, present, give) this number when making any queries about or changes to your booking. 質問をするときや、予約に対する変更を行なう際は、この番号を提示ください。 ...…
ｅｂａｙ出品者のキャンセル【大至急】
…本日初めてebayで商品を落札しました。 何らかの連絡があるのだろうと待っていると 「セラーの名前 wants to cancel this transaction with your agreement.」 というメールが先ほど来ました。 Reason fo...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
