ウォッチ
unオーエンは彼女なのか
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
イタリア人（同性）がよく un abbraccio（抱擁） とか un bacio（キス） という言
…イタリア人（同性）がよく un abbraccio（抱擁） とか un bacio（キス） という言葉をよく使いますが、返事はどうしたらよいのでしょうか？ a te （あなたもね）とかで良いのでしょうか？…
un dix corsとはどういう意味ですか？
…洋服のブランドのひとつにun dix corsというのがあるのですが、 これどういう意味でしょうか？ （あるHPに「鹿の角」という意味だとかいてあったんですが、 辞書をみる限りそんな訳はど...…
スペイン語の「el la un una」の使い分け
…こんにちは。私は今ほとんど独学でスペイン語を覚えようと頑張っているのですが、文によく出てくる定冠詞と不定冠詞（って言うんでしたっけ？）「el la un una」の使い分けがよく分かりま...…
イタリア語で手紙末尾に「un abbraccio tuo」とあります…。
…イタリア語が母国語の友人（男性）とメールのやり取りを英語でしています。 彼の手紙の結びにはいつも「un abbraccio tuo（名前）」とあります。 僕はイタリア語はサッパリなので、本屋で...…
deとunの接頭辞だけ違う単語の意味の違いの傾向や理由について(decouple/uncouple)
…decoupleとuncoupleの違いをご教示願います。 ご存知の方は、一般的に、deとunの接頭辞だけが異なる単語の意味の違いの傾向や理由も併せてご教示願います。…
スペイン語の冠詞について
…me gusta un café Quiero agua gustaのあとに冠詞unがついてquieroのあとの名詞に冠詞がつかないのはどうしてですか そしてQuiero una casa には冠詞がつくのはなぜですか 冠詞が苦手です。わかり...…
イタリア歌曲Amorosi miei giorni
…イタリア歌曲の「Amorosi miei giorni」の読み仮名（カタカナ）を教えて頂けませんか。 Amorosi miei giorni, chi vi potrà mai più scordar, or che di tutti i beni adorni, date pace al mio core e profumo ai pensieri? Poter così, f...…
フランス語のdansとauについて教えてください
…on va au cinema on va au restaurant on va dans un cafe on va dans un bar などで dans と au の違いなのですが どんなときにどう使い分けるのかわかりません on va au cafe とも言えますよね よろしくお...…
フランス語のlaisse tomberについて教えてください
…文法書に、J'ai laisse tomber un verre.（グラスをうっかり落としてしまった）という例文があり、 その解説に、「不定詞tomberに対して、意味上の主語はun verreだが、この構文の基本的な意味は、...…
VC++2005で、CString型に１６進文字列を入れたいのですが・・
…VC++2005で、CString型に１６進文字列を入れたいのですが・・・ 次のようなエラーが出ます。 void ATL::CStringT::Format(const wchar_t *,...)' : 1 番目の引数を 'const char [5]' から 'const wchar_t *' に変換でき...…
フランス語のamiとcopainについて・・・教えてください。。
…フランス語の質問です。un ami,une amieとun copain,une copineって、使い方に決まりはありますか？？私はだいたいamiの方を使っているのですが・・・。あと、もう1つお聞きしたいのですが、l'an derni...…
フランス語ではどの様に言うのでしょう？
…英語で「 One for ALL , All for One」という言葉がありますが、 （一人はみんなのために、みんなは一人のために） フランス語でも言い方がありますか？ 機械翻訳で「 Un pour tous, tous pour un」と...…
フランス語で「花と青い鳥」
…フランス語のちょっとかわいい文を探しています。 そこで、 花と青い鳥 を訳すると 辞書では Une fleur et un oiseau bleu と出るのですが、 青い鳥 フランス語 をググると L'oiseau bleu と...…
スペイン語： 「フグには毒があります」
…こんにちは。 スペイン語で「フグには毒があります」と書きたいのですが、 2点わからないことがあります。 １．フグは単数か複数か。 El Fugu(Jugu?) contiene un veneno en sus internal organs. Lo...…
フランス語で ちょっとした手仕事
…フランス語で『ちょっとした手仕事』とはどう表現したらいいでしょうか？ un petit travail manuel であってますか？ また、手仕事を意味する言葉として artisanat もあるようなのですが、 l'a...…
世界の言語で「塵も積もれば山となる」の読み方
…以下は，すべて「塵も積もれば山となる」という意味ですが，読み方がわかりません。 あえて，カタカナ表記するとどうなりますか？ Petit a petit, l'oiseau fait son nid.（フランス語） Kleinvieh mac...…
初級フランス語 On～とOn va～についての質問です。
…独学でフランス語を学んでいるものです。 学習中にふと湧き出てきた疑問があるので回答していただきたく思い、投稿させていただきました。 学習中のNHK新フランス語入門で"On danse?"と"On ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
