アプリでもっと教えて！goo

架空の映画のネタバレレビュー

中国語安心と放心の違いは何ですか？

解決済

質問者：kiki_y
質問日時：2017/12/09 16:29
回答数：1件

中国語
安心と放心の違いは何ですか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： daaa-
回答日時：2017/12/09 20:07

安心は日本語とほぼ同じ、放心は心配していたものから心が解放され自由になる意味で、日本語の心が空白になるとは違うようです。

安心は対象を強く意識した表現ではありませんが、放心は対象が明確です。

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

伝統文化・伝統行事韓国語の翻訳をお願い申し上げます 1 2022/07/08 09:33
韓国語ヨンチャンさんの日本分析 3 2023/08/04 11:26
政治こんな事が起きるのは、朝日新聞や中国政府の反日教育の結果ですよね？ 2 2022/09/03 21:05
中国語日本語の中国語翻訳をお願いします。 3 2023/05/21 20:46
政治学ネトウヨ、自称愛国者って現実世界で孤独な中高年、年寄りだと思うのですが違いますか？その人の寄る辺が 9 2023/07/22 10:46
日本語お経や般若心経は漢文なのですが、あれは日本語ですか？それとも中国語ですか？ 10 2022/08/26 10:48
その他（海外）海外旅行について 4 2023/02/04 20:46
韓国語大学生です。韓国語に興味があって、夏休み中に勉強してハングル語検定を受験したいと思っているのですが、 6 2022/08/02 21:45
VPN 中国留学行くんですが、中国で安心して使えるvpnアプリ教えてください 5 2023/07/11 14:28
電車・路線・地下鉄駅や電車での中国語、ハングルの放送はうるさくないですか？放送は日本語と英語に統一してほしい。 4 2022/09/26 06:06

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報