No.5
- 回答日時:
上手は物まねで可能です、言い換えれば表面上だけの評価。
ある女性の声楽家、音大トップ、大学院でもトップだったらしい。
大学院時代、ヨーロッパから来た先生に聞いてもらったところ。「上手だわ、でもダメね」と言われたらしい。
No.7
- 回答日時:
基本的に、中国語が上手です、・・・の表現は使いません、(現実には使われるケースもありますが、受け取る側は別の意味で受け取ります)。
門前の小僧経を読む、という言葉があります、耳で聞く限りでは、本職の坊さんが唱えるのと遜色ありません、これは上手といえるのかもしれません。
堪能→自分の考えを中国語で表現可能、見聞した内容も中国語で表現可能、もちろんも国語と中国語の通訳も可能。
母国語で表現できる内容、すべてを中国語で表現できる。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- 大学受験 早稲田国教志望浪人生です。 現状、かなり遅れていますので助言が欲しいです。(出来れば国教の入試制度を 9 2023/08/10 23:05
- 大学受験 早稲田国教と上智総グロどちらが良いでしょう? 現在高2です。 どちらも同じくらい行きたい大学で迷って 2 2022/05/04 11:30
- 日本語 措定文は「は」、指定(同定)文は「が」 1 2022/11/19 18:52
- 運輸業・郵便業 タクシー運ちゃんで生計たてられるオススメの地域ありますか?61歳。 日本人。日本語堪能。外国語が苦手 2 2023/05/05 20:42
- 中学校 間違った国語の実力テストの勉強? 1 2022/08/28 15:59
- その他(ビジネス・キャリア) 男50で大卒高学歴。語学が日本語、英語あと一つ堪能。だがまともな職歴がない。仕事をしても何年もやれな 2 2023/01/07 16:43
- 高校 現代文が壊滅的 5 2022/10/15 22:37
- 大学受験 今高3で立教の過去問と青学の過去問を解いたのですが立教の文学部(2022)(英語が独自問題の日程) 3 2023/08/21 14:19
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語に詳しい方 閨などで「娘...
-
【中国語】中国人に質問です。 ...
-
中華料理「珉珉」という店名の...
-
口 へんに我と書いてどんな意...
-
「かっちょええ」は「かっこい...
-
「できないことは言わない」に...
-
中国語で「说不过你」ってどう...
-
中国語 面条とはうどんのことで...
-
中国語で、日本語の「案件」の...
-
『蟻(アリ)』は中国語文化で...
-
中国語でイーガーとは、どんな...
-
お経 多分サンスクリットと中...
-
取引銀行のことを中国語で何と...
-
中国語の音楽用語について(串焼)
-
有名な論語の一節、「有朋来自...
-
中国語の上班について質問します。
-
中国語で使われる是还是の意味...
-
日本人は「ありがとう」を中国...
-
お問い合せフォームを中国語で...
-
ありよりのなしは中国語でどう...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国語に詳しい方 閨などで「娘...
-
中華料理「珉珉」という店名の...
-
マージャン用語の「ツモ」「ロ...
-
中国語で小●妹と言うと問題です...
-
中国語でイーガーとは、どんな...
-
「かっちょええ」は「かっこい...
-
中国語に、日本語で「どうした...
-
中国語での館内放送
-
「一期一会」を中国語で
-
中国語(台湾)で我等你の意味
-
高達=ガンダム?
-
「峠」は中国語で何と言うので...
-
中国語版ドラえもんについてで...
-
「空の上」の意味
-
中国語で16寸とは何インチのこ...
-
中国語です。 会不会。会了。不...
-
【日本語?中国語?】「知非便...
-
「榛葉」の意味わかる方いますか?
-
テレサ・テンの「別れの予感」...
-
お問い合せフォームを中国語で...
おすすめ情報