中国語を教えてほしいです。

我们国内的收件人 您写的是 ？

私の中国の名前を聞いてるのでしょうか。

私の宛名を聞いているのでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： ぴあら 回答日時： 2017/12/20 12:54

「私たちの国は、あなたの文章の受信者ですか？」

と直訳すると書いてあります。

要は、

「私たちの国内受取人はあなたが書いていますか？」

もっと分かりやすくすると質問者様の言われている

あなたの中国の名前を聞いているのだと思います。