dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

誤り訂正問題です。
A girl (born in Japan today) will probably (live celebrating) her 86th birthday, the longest life expectancy (anywhere in the world), according to the annual health report (released by) the World Health Organization today.

2つ目の()のlive celebratingが怪しいのでは無いかと思っているのですが、そもそもこの文章の内容を理解できていないので訂正できません(汗

解説お願いします!

A 回答 (1件)

A girl born in Japan today will probably live to celebrate her 86th birthday,


今日日本で生まれた女の子は、おそらく86歳の誕生日を祝うまで生きるだろう。

結果を表すto不定詞の用法です。
「生きて(その結果)86歳の誕生日を祝うことになるだろう」=「86歳の誕生日を祝うまで生きるだろう」
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!