不定詞の用法

I'm glad to see you.
この文に使われている不定詞は何用法なのでしょうか？
自分は『名詞的用法（会うこと）』だと思っていたのですが、
問題集によると、違うようです。
しかし、何用法かは書いていないので、納得できません。
どなたか教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： elkiti 回答日時： 2003/07/18 22:32

I'm glad to see you.

「あなたに会えてうれしい。」

これは不定詞の「感情の原因を表す」副詞的用法です。gladという形容詞に結びつき、「～してうれしい」という意味になります。

不定詞は感情を表す形容詞や動詞に結びつき、「感情の原因」を表す事が出来、「～して」と訳す事が多いです。
他にはhappy,surpriseなどがあります。

副詞的用法が一番見分けにくいかとは思いますが、名詞的でも、形容詞的でもない、それが副詞的だと思えば良いのでは？ちなみに名詞的用法は「主語・補語・目的語になる」形容的用法は「直前の名詞を修飾する」ものです。

これで良いでしょうか？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2003/07/19 12:14

No.3 回答者： fushigichan 回答日時： 2003/07/18 22:50

humihiro2003さん、こんばんは。

I'm glad to see you.

に使われているto不定詞は、不定詞の副詞的用法です。
（参考URLをごらんください）

gladという感情を表す形容詞とともに用いられて、副詞的な役割を果たしています。

あなたに会えて→うれしい

と、形容詞を修飾している形なので、副詞的に使われているんですね。
ご参考になればうれしいです。

参考URL：http://www1.mint.or.jp/~odaq/eng/files/textbook/ …

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

皆さんのご回答を参考に、
自分なりの答えを出すことができました。

お礼日時：2003/07/19 12:16

No.2 回答者： 0grin 回答日時： 2003/07/18 22:33

こんにちは。

「to be glad to see someone/something/somewhere」
だと思います。
I'm glad it's Friday!

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2003/07/19 12:15