下の作文を中国語に訳してください!!できれば簡単な文法と単語でお願いします。
私は20歳です。20年間生きてきて、ようやくお金の大事さを知りました。毎日毎日生きてるだけでお金がかか
ってしまいます。例えば水道水。朝、昼、夜の食事。自分が欲しいもの等。働かなければこういったものは手に入らないと思います。今日も家に帰ったら、美味しいご飯を食べることができて、お風呂に入ることが出来て、暖かいベッドで寝ることができて、遊んだり好きなことも出来る。親に感謝です。もし私に子供を持っていたら養わなきゃいけないです。将来の自分、家族、社会のためになるような人にならなくてはいけないと思います。そのためにはまず、今日から中国語の勉強を頑張ります。それだけで親は喜ぶと思います。勉強をしたら教えることが出来て中国人の友達もできるかもしれない。勉強は辛い時もあるかも知れませんが良いことが沢山待ってると思います。頑張ったら必ず幸せになれると思います。今日から勉強、バイト、遊び、全部を頑張ります。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
我今年20岁了。
直至今天,才懂得了钱的重要性。日常生活的方方面面都离不开钱。例如,自来水,早中晚饭,自己想要的东西等。不工作是得不到这些的。和往常一样,我回到家,就可以吃到美味的饭菜,可以洗澡,可以躺在温暖的被窝里,可以随心所欲地玩耍。这一切都要感谢我的父母。如果我有孩子的话,我也必须要养育他(她)。为了将来的自己,家庭和社会,必须要努力才行。首先,从学中文开始。只有这样父母才会感到欣慰。努力的话可以学到很多东西,也可以和中国人交朋友。虽然学习很辛苦,但是也会有很多好处。我相信只要努力了,就一定能获得幸福。今天开始,无论在学习,打工还是娱乐上,都要加油。中国人です。お役に立てれば幸いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語読める方教えてください...
-
中国語で1に○2に○、34なく...
-
中国語で日本にいる中国女性を...
-
中国語 !(エクスクラメーショ...
-
中国語の勉強の仕方を教えて下...
-
今から間に合う中国語関係大学
-
スマホで中国語電子辞書アプリ...
-
中国語を勉強したい人はいませ...
-
中国語とロシア語の2ヶ国語を学...
-
中国語を勉強したいと考えてま...
-
英語と中国語のスキルアップに...
-
接客中国語のお薦め勉強法教え...
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
洗濯表示の中国語について 写真...
-
高達=ガンダム?
-
中国系の名前のスペル(王さん...
-
中国の方の名前の読み方を教え...
-
「こき使う」の「こき」って?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国語読める方教えてください...
-
中国語を効率よく勉強する方法...
-
中国語を勉強しています。それ...
-
中国語 !(エクスクラメーショ...
-
中国語で20050はどうよむ...
-
「北国之春」歌詞の振り仮名
-
ドイツ語と中国語を勉強したい...
-
「~したくなる」の言い方
-
中国語で1に○2に○、34なく...
-
~する時間。~する時間がない...
-
勉強するならどちらが良い?中...
-
中国語が通じる大阪・京都のス...
-
中国に漫才はありますか
-
自動車の中で中国語を勉強する...
-
駅前留学
-
スマホで中国語電子辞書アプリ...
-
私は中国語を勉強する日本人と...
-
英語・中国語両方の習得は無理?
-
中国語を勉強したいです。繁体...
-
中国語か広州語を習いたい日本...
おすすめ情報