誰か英文を日本語に訳して頂けませんか？？ (長めです。内容は、イラン・イラク戦争) Two hund

誰か英文を日本語に訳して頂けませんか？？
(長めです。内容は、イラン・イラク戦争)

Two hundred fifteen Japanese people were

at Tehran Airport . They wanted to leave

Iran right away . As time went on , they began

to panic .

Suddenly two planes appeared to help the

Japanese peple . They were from Turkey .

All the Japanese people went on board

and quickly left the airport for Japan .

It was just before the deadline .

Why did the Turkish planes come ？

Why did they save the Japanese people ？

質問者からの補足コメント

• PeopleがPepleになっているところあります！

    補足日時：2018/01/28 23:21

No.1 ベストアンサー 回答者： オバゴリラ 回答日時： 2018/01/29 01:29

215人の日本人がテヘラン空港にいた。

彼らは早急にイランを離れたかった。時間が過ぎるにつれ、彼らはパニックになった。すると突然、飛行機が2機日本人を助けに現れた。トルコからの飛行機であった。すべての日本人が搭乗し、素早く2本の空港に向け出発した。最終期限ぎりぎりであった。

なぜ、トルコの飛行機がやって来たのか？

なぜ彼らは日本人を助けたのか？

すべて直訳です。

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2018/02/06 17:13