ベトナム人女性との婚姻届に必要な書類は

日本人男性とベトナム人女性との結婚の鼻血ですが、
役所に婚姻届けを出すためには、婚姻届の他に何か書類がひつようですか？

No.4 ベストアンサー 回答者： noname#12541 回答日時： 2004/10/13 11:23

　私はベトナム滞在中に妻（ベトナム人）と結婚しましたが、ベトナム式での婚姻を先に行い、その後に在ホーチミン日本領事館で日本式の婚姻手続きを行いました。

ベトナム人女性がベトナム在住の場合は通常この順番で行わないと、ベトナム側の婚姻手続きが難しくなるといわれています。

　女性が日本在住である場合にどの順番がいいかということはちょっと存じ上げませんが、「ベトナム生活倶楽部 http://www2m.biglobe.ne.jp/~saigon/」というウェブサイトの掲示板でご質問なさると良いでしょう。大勢の方が教えてくれると思います。

　どちらの国式の手続きを先に行うかというのはとても重要な問題なので、慎重に検討したほうがいいでしょう。Chuc Anh Chi Hanh Phuc Mai!

参考URL：http://www2m.biglobe.ne.jp/~saigon/

この回答へのお礼

ありがとう、ございます。やはり、ベトナムでの婚姻手続きを先にやらないと結構たいへんみたいですね。

お礼日時：2004/10/16 18:56

No.3 回答者： ku_1969 回答日時： 2004/10/13 00:05

日本人と外国人との婚姻の場合、まずどちらの国の方式による婚姻を先にするのかを選択する必要があります。

♯１さん、♯2さんの回答はいずれもベトナムの婚姻の方式であると見受けられます。
(1)日本の方式の後にベトナムの方式による婚姻をされますか？それとも逆ですか？
(2)日本人男性、ベトナム人女性ともいま日本にいらっしゃいますか？

No.2 回答者： thuy 回答日時： 2004/10/12 00:20

下記に手続き方法が書かれていましたので参照ください。

但し気になるのは相手のベトナム人女性が既に日本在住の場合について書かれたものではないかと思います。
もし、相手の女性がベトナム在住であれば、日本での手続きはそう簡単にはいかないと思います。
まず、ベトナム大使館に問い合わせをして上記の確認をしてみてください。
私はプロの業者ではないですが、実際に上記のことを5年前に経験したため、あなたが日本在住の日本人で、ベトナム人女性はベトナム生まれで現在もベトナムに在住、そして手続きはベトナム現地で行わざるを得ないことになったら多少のアドバイスをできると思います。
もう少し2人の詳しい状況を教えてください。

参考URL：http://www.vietnamembassy.jp/japanese/consular/m …

No.1 回答者： freecall 回答日時： 2004/10/10 12:30

外国人との結婚の場合は、

相手方の国籍によって様々な書類と手続きが必要になります。

参考になるページを載せておきますのでご覧ください。

それぞれの書類の書き方や、
日本語訳が必要なものもありますので、
事前に自治体の戸籍担当窓口や法務局などに問い合わせたほうがいいと思います。

参考URL：http://www.interq.or.jp/tokyo/ystation/ma16.html