相手が二重国籍をもち、結婚後国籍を書類上変えられますか？

私は日本人、相手は二重国籍をもつ外国人です。
Ａの国籍で私と結婚後、Ｂの国籍に書類上変更できるでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#11476 回答日時： 2005/04/25 12:54

二重国籍というのがどことどこの話なのかわかりません。

日本の国籍＋他の国の国籍ということであれば、日本に対してはあくまで日本人として手続きしなければだめです。
日本は二重国籍は認めていませんので、日本国籍を持っているのであれば日本の手続きにより婚姻しなければなりません。
そうしなければ日本国籍を喪失する可能性があります。

ご質問では外国人と書かれているので、もしかすると日本以外のＡ国、Ｂ国の国籍があり、という話かもしれませんね。

その場合の扱いはあくまでＡ国とＢ国の法律次第です。日本の法律は関係しません。

それが決まったあと、日本に対して夫の国籍が変更されたための記載の変更の手続きをすることになるでしょう。

ただ詳細な話になると、これはそのＡ－＞Ｂへの変更がどのようにして行われるのかにより変わってきますから、一般論としてここでは議論できませんし、Ａ，Ｂ国の法律などはさすがにわからないのでなんともいえません。
それによって日本での手続きが変わる可能性はあります。

No.4 回答者： wellow 回答日時： 2005/04/26 12:35

＞日本で婚姻届を出す時、フランス人として結婚し、その後イギリス人として日本の書類上のみで国籍変更が可能かどうか知りたいのです。

日本の戸籍の記事欄の修正になりますが、その事実を証明する書類の提出または提示が必要となります。
例えば、外国人配偶者が苗字を変更した場合、当該国の旅券発給事務所でその旨を旅券に記載することができますので、その旅券を日本の役場で提示する（コピーもとられますが）ことで、事実確認ができ、記事欄が修正できるわけです。

国籍変更の場合は、「Ａ国民である○○はＢ国に国籍を変更した」という外交書類（英訳し、当該国の外務省認証を行います）があれば、問題はないと思われます。または、「Ａ国籍を放棄した」という書類＋「Ｂ国籍を取得した」という書類の２つになるかもしれません。

しかしながらご質問での状況ではＡ国、Ｂ国の両方の国籍を既に持っているとのこと、またＡ国の国籍を放棄していないとのことで、「Ｂ国の国籍も併せ持つ」という書類を用意できるかどうかが最初のキーになりそうです（Ｂ国内務省では、Ａ国のことは管轄外なので「併せ持つ」という証明はできないはずです）。次いで、「併せ持つ」とされた書類での記事欄の変更が認められるかどうかもキーです。

恐らく、Ｂ国では「Ｂ国の国籍を取得した」という旨の書類は入手できるでしょうから、それを持って詳しいことは触れずに戸籍の記事欄の訂正を申し出てはいかがでしょうか？　日本の役場では、重国籍外国人が存在することをほとんど想定していません（先に書いたように、入管の申請でさえ、です）。
変更ができたならば、外国人配偶者が日本にいる場合、外国人登録証の変更も必要です。在留資格に変更はないでしょうが、入管にも申し出た方が良いでしょう。

No.3 回答者： noname#11476 回答日時： 2005/04/26 09:29

日本では外国人は戸籍に登録されるわけではなく、あくまでご質問者の戸籍に配偶者として記載されるだけですから、国籍が変更された場合には届け出ればその旨記載されるだけです。

二重国籍だからというわけではなく、国籍が途中で変更になる人はいますので、特に特殊なことではありません。

外国人登録なども変更となります。手続きは役所にお聞き下さい。

No.2 回答者： wellow 回答日時： 2005/04/25 20:24

質問の意図が図りかねるのですが、

Ａ国、Ｂ国の各々の戸籍（相当）に婚姻事実が記録できるかという意味であれば、可能です。
Ａ国で婚姻した後、Ｂ国に婚姻報告をし、Ｂ国の戸籍（相当）のものに記載することはできます。日本で婚姻後、Ａ国、Ｂ国に婚姻報告をし、Ａ国、Ｂ国の戸籍（相当）のものに記載することもできます。

お相手がＡ国民と記録された日本人の配偶者等の資格で日本に滞在中で、それをＢ国民に変更することが可能か、とお聞きであれば、相当に難しいと言わざるを得ません。日本の入管は、重国籍者をほとんど意識していません。申請時に重国籍である旨申し出ても直近の国籍を有効な国籍として扱います。

婚姻に伴い、あなたがＢ国の国籍を取得できるかというご質問であれば、Ｂ国の法による、という答えになります。アフリカ、西アジア、中東の一部には婚姻と同時に外国人妻に国籍を与える国が存在します。しかし多数派ではありません。

この回答への補足

文面がわかりづらくすみませんでした。
相手はヨーロッパの国籍を二つもっています。
仮にフランスとイギリスの国籍として、
日本で婚姻届を出す時、フランス人として結婚し、その後イギリス人として日本の書類上のみで国籍変更が可能かどうか知りたいのです。
私が相手の国の国籍をとるつもりではありません。

補足日時：2005/04/25 21:17