英語 並び替え 銀行はどれくらい遠いか教えてくれませんか。 （me it will far tell

英語 並び替え

銀行はどれくらい遠いか教えてくれませんか。
（me it will far tell how you is）to the bank?

Will you 、tell me 、how far
はくっつくのはわかるんですが順番をどのようにすればいいのかわかりません。
コツとかあったら教えてください

No.2 ベストアンサー 回答者： ruck 回答日時： 2018/04/06 09:40

コツは、あなたがやったようにくっつきそうなまとまりを作ればいいです。

並べ替えは基本文をもとに文の順番を考え、それに修飾語などを付けていきます。
高校で文型というのをやる（やった）と思いますので、それを参考にして下さい。
また文を短く分けて考えることもできます。
この例文なら、
どれくらい遠いですか。
教えてくれませんか。
と2つの文にわけることが出来ます。
英語にすると、
How far is it?
Will you tell me?
これを一つにすると、どれくらい遠いか(ということを)と
文全体が目的語になっているので、こういうときは
疑問詞以下が肯定文の語順になるというのは習ったと思います。
Will you tell me how far it is to the bank?

No.1 回答者： king.con 回答日時： 2018/04/06 07:04

will you tell me how far it is