重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

일어나셨? って 起きれた? って言ってるんですか? 起きれた? ってなんて言いますか?

締切済

  • 質問者：mcmcbabe
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

일어나셨?
って
起きれた?
って言ってるんですか?
起きれた?
ってなんて言いますか?

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： yuさん
  • 回答日時：

일어났어？ 起きた?


일어났어요? 起きましたか？
일어나셨어요? お起きになりましたか？(敬語)
    • good
    • 2
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： Ree1112
  • 回答日時：

起きましたか？の尊敬語になりますけど、不自然な終わりかたをしてますよね。

。。

일어나셨습니까? や일어나셨어요? と書くのが一般的なので、ハングルを書かれた人が途中まで書いてそのままにしてあるのか、このハングルだけで通じるだろうと思って故意に最後まで書いてないのかは不明ですけど、文章的には間違いですね.....
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報