文構造について教えてください Peter was frustrated by the lack of

文構造について教えてください

Peter was frustrated by the lack of detail his professor gave about the assignment, so he asked her for more explicit instmctions.

byからassignmentまでのところで、detailという名詞の後に名詞のhis professorが来ても問題がない理由を教えてください。

No.2 回答者： adjpjmjptgadmj 回答日時： 2018/08/04 02:13

the lack of detail (which ) his professor gave about assingnment

という繋がりです。
「教授がその宿題について与えた詳細の欠如」
という意味になります。

No.1 回答者： ko-papa 回答日時： 2018/08/04 02:12

この文では、hisの前に関係代名詞のwhichが省略されています。

whichが入っていれば、which,,,assignment がdetailを修飾する関係詞節なので問題ないです。
関係詞節のなかで目的語となっている関係詞はしばしば省略されます。