スペイン語についての質問です。

仕事を探すのをやめた。と言いたいときには
He dejado a buscar el trabajo.
で良いのでしょうか？
また、「やっぱりやめた」はスペイン語でなんというのでしょうか？

No.1 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/08/16 16:01

Dejé de buscar un trabajo.

やっぱりやめたであれば、Dejé de buscar un trabajo después de todo. です。

この回答へのお礼

después de todo
の部分が「やっぱり」という意味になるんですかね？

お礼日時：2018/08/18 08:55