大至急 この英文を日本語に訳してくださいませんか？ Can someone who's decent

大至急

この英文を日本語に訳してくださいませんか？

Can someone who's decent at anatomy pls critique this drawing and give me some tips
Ｉ just need to know if this drawing is anatomically correct.

No.1 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2018/12/30 19:00

誰か解剖学の心得がある方、私の絵を批評して、助言をいただけますでしょうか？

この絵が解剖学的に正しいか知りたいのです。

No.2 回答者： akiraTM 回答日時： 2018/12/30 19:18

どなたか解剖学を熟知し、この絵を批評出来て、アドバイスをいただくことが出来る方いらっしゃいませんか？

私はただこの絵が解剖学的に正しいかどうか知りたいと思っているのです。