日本語由来のアイヌ語ってありますか？

日本語に取り入れられたアイヌ語ってよく聞きますが、逆は聞いたことがないです。
隣同士なのであってもおかしくない気がするのですが。

アイヌ語に詳しい人教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： kantansi 回答日時： 2019/01/03 14:22

１．カニ（仮名表記）

　　日本語　：　カネ
　　意味　　：　金属、鉄
　　古く北前船などによって、日本語関西方言が物とともにアイヌ語に持ち込まれたもの

２．コンカニ(仮名表記）
　　日本語　：　コガネ
　　意味　　：　黄金、金、金色をした金属
　　カニと同じく、古く北前船などによって、日本語関西方言が物とともにアイヌ語に持　　ち込まれたもの。

３．シロカネ(仮名表記）
　　日本語　：　シロガネ
　　意味　　：　白金、銀、銀色
　　１．２．と同じく、古く北前船などによって、日本語関西方言が物とともにアイヌ語　　に持ち込まれたもの

４．セィセィ / センセィ ～ シェィシェィ / シェンシェィ(仮名表記）
　　日本語　：　センセイ
　　意味　　：　（特に日本人に対して）先生。　日本語と同じく姓名につける敬称とし　　ても、呼びかけにも使う。

この回答へのお礼

ありがとうございました。勉強になります。

お礼日時：2019/01/08 20:26