AI天使がイケメン天使に変身!>>

アメリカと中国の貿易摩擦におけるファーウェイを巡る記事の見出しの部分です。
こういう場合のGeschaefteはどう訳すのでしょうか。

Nach der Festnahme einer hochrangigen Huawei-Managerin in Kanada werden auch die Geschaefte deutscher Unternehmen mit dem chinesischen Technologiekonzern zum Politikum.

A 回答 (1件)

この場合の Geschäfte は「取り引き」と訳してください。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど!ありがとうございます。すっきりしました。

お礼日時:2019/02/13 16:18

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング

おすすめ情報