好きな和訳タイトルを教えてください

彼はどら焼きが好きです。の英文を書いたときのどら焼きはD orayaki dorayakiですか？

解決済

彼はどら焼きが好きです。の英文を書いたときのどら焼きはD orayaki dorayakiですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3ベストアンサー

  • 回答者： hanzo2000
  • 回答日時：

固有名詞なら「Dorayaki」。


普通名詞なら「dorayaki」。

普通の文脈なら「d」。
たとえば、あるお店の特定のメニューを指すなど、固有のものを指しているなら「D」。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

oden, sukiyaki, katsudon, sushi などと同じく、


dorayaki と表記するのが通例です。


(1:23)
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

一般論としての「どら焼きが好き」ならば、Dorayakiと大文字からはじめてください。

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報