dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

おしえて

中国語：「必要項目にチェックを入れて下さい」等の中国語訳を教えて下さい

解決済

  • 質問者：パン姉さん
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

下記日本語の中国語訳を教えて下さい。（ネットで調べたのですが、コレだ！と
言うものがありませんでした。なるべく簡潔で分かりやすいものをお願いします）

①「必要項目にチェックを入れて下さい」
②「記載して欲しい項目にチェックを入れて下さい。（記載して欲しいものを
　　選んで下さい）」

以上2点です。よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

参考程度に

No.1ベストアンサー

①请检查所需的项目


②请检查您要列出的项目

以上です
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

お忙しい中回答を頂き、ありがとうございます。
なるほど、項目は项目のままでいいのですね。

助かりました。
太感谢您。

通報する
お礼日時：2019/03/26 23:28

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報