アプリでもっと教えて！goo

dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

中国語にしていただけないでしょうか？

解決済

質問者：cherry77_
質問日時：2013/08/08 07:40
回答数：1件

もし私があなたの彼女になったとしても、
あなたは私達の関係を絶対秘密にしておきそう!笑

と相手にメールしたいので
どなたか中国語に直してください。
宜しくお願いします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： Nekokuku
回答日時：2013/08/08 10:02

即使我成了你的女朋友，你也会把我们的关系当做一个绝对的秘密吧。

- 0
- 件

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2013/08/08 11:00

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他(悩み相談・人生相談) 私はこの中国人男性と関係を続けた方がいいですか？続けなくていいですか？語学学習アプリで知り合った中 4 2023/08/18 18:18
仕事術・業務効率化（初体験）中日英通訳の悩み 2 2023/08/09 09:07
その他（恋愛相談）国際恋愛？恋愛相談！！！助けてください！！！去年の夏からアメリカに住んでる中3です。以前もアメリカ 1 2023/02/05 17:28
その他（言語学・言語） 24歳女です。私は言語が好きで、英語・韓国語は話せて今中国語を勉強中です。後にスペイン語や手話(si 4 2022/12/24 22:11
その他(悩み相談・人生相談) 俺は先輩後輩の上下関係嫌いだったから中学では上の学年の奴らに一切敬語使わず、それで怒られたりしても絶 5 2023/02/13 20:12
英語英語で「承知しました」とは？ 5 2022/10/22 23:25
戦争・テロ・デモ中国人が日本の公的施設や飲食店などに嫌がらせを行っていますが、この様な行為をどう思われますか？ 12 2023/08/27 19:15
カップル・彼氏・彼女カップル外国語中国語彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか？社会人 2 2022/04/14 00:27
その他（暮らし・生活・行事）カップル外国語中国語彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか？社会人 2 2022/04/14 00:42
その他（言語学・言語）厳密に言うと漢字使用言語の筆記能力は実使用の日本語、中国語使用者以外かなり困難で 2 2022/04/18 10:25

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報