先月籍を入れましたが、数週間ほど前に義母さまから旦那へ「母の日のプレゼントなどは結構です」と連絡があ

先月籍を入れましたが、数週間ほど前に義母さまから旦那へ「母の日のプレゼントなどは結構です」と連絡がありました。
優しい方で嫌味などは一切なく、気持ちで十分なので結婚資金を貯めて下さいとのこと。
遠方に住んでいるためまだ２回しか会っておらず、これからも実家にお邪魔するのは年に数回のペースになると思います。

なかなか会わないからこそ何かしたいなと考えていましたが、いらないとわざわざ連絡を下さったのにお花など送れば気を遣われるかと悩んだ末、旦那と相談して来週ご実家に行く際母の日父の日を兼ねて手土産とは別にケーキを持っていくことにしました。

ですがいざ当日になり、本当に何もしなくていいものか、いらないというのは建前なのではないかと不安になっています。
LINEをしようかと思っていますが、まだ関係が浅くお世話になる機会もそうそうなかったので
「こんにちは。今日は母の日ですね。これからもお世話になります。来週お邪魔させて頂きますがよろしくお願いいたします」
この様な旨しかお伝えできません。これなら送らない方がマシかもと思ってしまいます。

旦那は何もしなくていいと言います。今までもほとんど母の日には贈り物をしていなかったようです。
まだ歳が若く同年代に結婚した友達はおらず、相談できません。


乱文で申し訳ありません。
まとめますと
・いらないと言われたうえでする贈り物(ケーキ以外に花などでも)はいかがなものか
・「いつもありがとう」などとはまだいえない関係でも、LINEやお電話はした方がいいのか
会う機会があればその時に言えばいいのか

回答よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： hananoa-cocoa 回答日時： 2019/05/12 14:06

おそらく義母様と同年代の女性です。

私にはまだお嫁さんはいませんが、やはりそういう気遣いはノーサンキューと思う性質です。
どうぞお気遣いなく、という事だと思いますから言葉の意味通りとってよろしいかと思います。

まあご実家に行かれるなら何もないのも寂しいからケーキを持って行くというのは良いと思います。
けど手土産と両方は要らないんじゃないでしょうか？
お伺いすることをメールで伝えるのは良いですが、あらためて母の日を意識する必要ないんじゃないでしょうか。
つまり本当に何もなしでいいと思いますよ。裏読みする必要ありません。

この回答へのお礼

恐らく同じ御年代とのことでとても参考になりました！
ケーキと先日出かけた際に買ったお土産のみ渡すことにします。
気が楽になりました
ありがとうございます

お礼日時：2019/05/16 10:22

No.3 回答者： merciusako 回答日時： 2019/05/12 15:52

「気遣い無用」ということなら、あなたに直接言うはずです。

また、ご主人はこれまで何もしてこなかったわけでしょ。
それなのにわざわざご主人に言ってくるのも変ですよ。

これは「いらない」と言いつつ、母の日であることの注意喚起です。

どんなものでも母の日の気持ちは表しておかないとダメだと思います。
「あれほどいらないと言っていたのに」とは言われるでしょうが、それで関係が決定的に悪化するわけではありません。

初めてのことでしょ。
義母さんが「ホントに何もしなくて良い」と強く言うようなら来年からは何もしなければ良いのです。

これが、ここで何もしなければ、「真意が分からない嫁」としての評価になってしまうかもしれないのです。

とにかく初めてのことは言葉通りに受けない方が無難ですよ。
世間一般的なことをしておいて、相手の性格や考え方や価値観などが分かってきたらそれに合わせれば良いのですから。

人間関係の面倒なところですが、今後何十年もの付き合いになるわけですし、冠婚葬祭も色々と出てくるわけですから、良くないイメージを持たれてしまうと面倒ですよ。

ご主人は「上手くやってくれ」で終わりですからね。

No.2 回答者： pinkgrape358 回答日時： 2019/05/12 15:35

郷に入っては郷に従え

的な
義母さんの望むやり方で進めたら
いいのでは〜？

要らないと言われて
あげなかったら
あの子本当に何もよこさない！
って言われること
女あるあるネタですよね。
難しい（ ; ; ）