アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

イタリア語についてです。 trovo piu' 〜(すみません、カンマはuの上にあります。) という

締切済

質問者：dai_
質問日時：2019/07/06 22:45
回答数：1件

イタリア語についてです。

trovo piu' 〜(すみません、カンマはuの上にあります。)
という文の訳は「〜が見つからない」だと思うのですが、この場合、piu'はいるのでしょうか？

慣用句のようなもので覚えるしかないのでしょうか？
教えていただけると嬉しいです。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： Syntactic_Structures
回答日時：2019/07/08 09:01

部分じゃなくて全体を示してもらえませんか？

たとえば、non trovo più なら、「もはや（～が）見つからない」だし。

- 1
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語英語のカンマについて教えて欲しいです。英作文についてです。例えばお題が 100円ショップを利用す 3 2022/12/31 18:03
クラシック音符の前の小さい音符の演奏のタイミングはどうなりますか？ 4 2023/05/18 19:20
その他（言語学・言語）第二外国語で迷っているものです。第１外国語は私が産まれた当時から、父側家族みな(父以外、みんな医学 2 2023/07/05 22:20
その他（言語学・言語）第二外国語で迷っているものです。 (私の第１外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
Visual Basic（VBA）【VBA】特定の文字で改行（次の行）に行きたい。 3 2022/04/11 17:20
英語英語のスピーチ 6 2022/08/18 21:22
英語英語の「though」ついて質問です接続詞の「though」が文中に入る場合、「A, thoug 1 2022/12/03 18:43
その他（学校・勉強）スシロー “ペロペロ高校生” は、日本の教育の失敗ですね？ 20 2023/02/08 07:08
英語英語について質問です though(副詞)を文中に使う際、thoughの前にカンマはいりますか？接 2 2022/12/01 21:04
英語 As shown in Fig. 3 and Fig. 5, PRF group showed mo 5 2022/03/23 06:35

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報