No.4ベストアンサー
- 回答日時:
>なんで言いよらんのやんね
なんで→どうして
言いよらん→仕事ちっともしよらん、この表現の「よらん」と同じ、関西弁?で使われるのかな?、「いいよらん」または「いいやがらん」。
個人的な感覚では「やがらん」は、本来なら・・べき、ものを、「よらん」は単なる否定語。
どうして、言おうとしないのだ
「やん」関西弁、今しやんね。いましているところだ
どうして言おうとしない、を続けるつもりだ?。
改めて関西弁?、「なんで言おうとせん、ままやね?」。
この回答へのお礼
お礼日時:2019/08/14 20:53
関西弁を知るものとしては、「どうして、言いやがらんのや(言いくさらんのや)」
「なんで言おうとせん、ままやね?」。という感じと受け取りました。
No.3
- 回答日時:
「なんでんいいよらんやんね」
前質問の#1さん回答が正解と思いますけどね。
『なんでも言ったりしていないよね。』
なんでん⇒なんでもかんでも
いい⇒言い
よらん⇒おらん(おらぬ)
やん⇒「やんか」の転。〜じゃないか。終助詞。
ね⇒確認の終助詞
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「こんばんは」「こんばんわ」...
-
「○○は違えど」は正しい日本語...
-
「~たるや」の文末表現について ...
-
「無し」 「なし」 どちらを...
-
気になってしょうがない話し言葉
-
A社を訪問は正しい。A社に訪...
-
~するわ?~するは?
-
「私なぞ」と「私など」のどち...
-
「てにをは」の「て」ってなん...
-
「同じくらい」と「同じぐらい...
-
「少なくとも」と「少なくても...
-
○○するも・・の「も」の使い方
-
「ためだけに」と「だけのために」
-
「~するも」などの言い回し
-
「元気でくらす」と「元気にく...
-
「失礼をば!」という言い方
-
「は」は格助詞ではないのでし...
-
ずや??
-
「生きとし生けるもの」という...
-
「両方とも」と「両方ともに」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「こんばんは」「こんばんわ」...
-
気になってしょうがない話し言葉
-
「○○は違えど」は正しい日本語...
-
「~たるや」の文末表現について ...
-
「無し」 「なし」 どちらを...
-
~するわ?~するは?
-
A社を訪問は正しい。A社に訪...
-
「私なぞ」と「私など」のどち...
-
○○するも・・の「も」の使い方
-
「少なくとも」と「少なくても...
-
「同じくらい」と「同じぐらい...
-
「両方とも」と「両方ともに」...
-
「てにをは」の「て」ってなん...
-
「〜がありますか?」と「〜は...
-
「失礼をば!」という言い方
-
「ためだけに」と「だけのために」
-
すみません、日本語に関する二...
-
格助詞「に」と「と」の名詞を...
-
「~するも」などの言い回し
-
「生きとし生けるもの」という...
おすすめ情報